IT IS BEYOND in Slovenian translation

• je onstran
• to presega

Examples of using It is beyond in English and their translations into Slovenian

The infrared light is not very visible since it is beyond the spectrum that we see.
Da infrardeča svetloba ni vidna, ker je zunaj spektra, ki ga vidimo.

The Company is not responsible for such behavior, as it is beyond the control of the Company.
Ti stroški so izključeni, ker so izven nadzora vodstva podjetja.

Although it is beyond the scope of the Regulatory Framework,
Čeprav je to zunaj področja regulativnega okvira,

It is beyond the power of any created being to give life to the deceased,
Je izven moči katere koli ustvaril pa dati življenje za pokojnika,

is altogether unforeseeable, since it is beyond the individual's control.
težko predvidljiv ali sploh nepredvidljiv, saj je zunaj nadzora posameznika«.

It's beyond polarity.
Višnu je onstran polarnosti.

It was beyond her framework of understanding.
To presega njene okvirje zaznavanja.

It's beyond their frame of reference.
To presega njene okvirje zaznavanja.

Every single rule would be impossible, it's beyond me.”.
Nemogoče bi si bilo zapomniti vsako pravilo, to presega mene.«.

To memorize every single rule would be impossible, it's beyond me.".
Nemogoče bi si bilo zapomniti vsako pravilo, to presega mene.«.

There it is, beyond the watchtower.
Tamle je, pod stražnim stolpom.

It was beyond cleaning, so we will be getting a new one.
Ostali smo brez čistilke zato iščemo nekoga na novo.

It was beyond comfort!
Ni ga čez udobje!

I felt it was beyond my confidence and capabilities.
Čutil sem, da bi to presegalo moje sposobnosti in moči.

I really recommend this surfing lesson because it was beyond my expectation.
Šolo absolutno priporočam, ker je presegla moja pričakovanja.

This was my first group ride and it was beyond my expectations.
To je bil moja prva reprezentančna akcija in ta je presegla moja pričakovanja.

It's beyond all normal comprehension.
To je pod vsakim normalnim razumevanjem.

It's beyond our human understanding.”.
To je bilo izven našega človeškega dojemanja.«.

It's beyond the male and female.
Ste onstran moškega in ženske.

It's beyond my ability.".
To preseže mojo zmožnost.“.