IT IS NOT THE SAME in Slovenian translation

• ni isto
• ni isti
• to ne velja

Examples of using It is not the same in English and their translations into Slovenian

It is not the same.
Ne, ni enako.

It is not the same in all cases.
Zatorej ni enak v vseh primerih.

It is not the same as early menopause.
To ni isto kot zgodnjo menopavzo.

It is not the same in every patient.
Ni enaka za vse bolnike.

It is not the same as an abortion pill.
Vendar pa to niista stvar kot tabletka splava.

It is not the same for you!
Zate ni isto.

It is not the same when I try it..
Ni isto, kot če to izkusiš.

It is not the same if people call us Frank or Francis.
Nikakor ni vseeno, ali nas kličejo Franci ali Francelj.

But, you know, it is not the same.
Samo veš, sploh ni enako.

Although it is also light, it is not the same as the laser.
Čeprav je tudi lahka, to ni isto kot laser.

To move with kids and without kid's, it is not the same at all.
Potovanje z otrokom ali brez prav zares ni enako.

This is compassion, but it is not the same as feeling sorry.
To je sočutje- a to ni isto kot pomilovanje.

I personally like it, but it is not the same.
Sicer so mi všeč, ampak to ni isto ne.

A lot goes into making this decision and it is not the same for every organization.
Ta nabor seveda ni dokončen in ni enak za vsako organizacijo.

Whatever their agenda is with Burrows, it is not the same as ours.
Kakršnakoli je njihova povezava z Burrowsom, ni enaka kot naša.

For the rich and the poor it is not the same.
Pravica za bogate in revne ni enaka.

Innovation has a lot to do with creativity but it is not the same.
Inovacije običajno vključujejo tudi kreativnost, vendar ji niso identične.

It is not the same to live one's childhood
Ni isto živeti svoje otroštvo

This is a match adjustment penalty- it is not the same as a loss of hole penalty.
To je uskladitev rezultata Match igre, kar ni isto kot kazen izgube luknje;

NATO is important to the European Union, but it is not the same as the European Union.
Zveza Nato je pomembna za Evropsko unijo, vendar ni isto kot Evropska unija.