IT IS NOT THE SAME in Slovak translation

• nie je to isté
• nie je to rovnaké
• nie je zhodná

Examples of using It is not the same in English and their translations into Slovak

It is not the same as cancer that begins in the colon
Nie je to isté ako rakovina, ktorá začína inde

Chinese food- Chinese food is great, but it is not the same as the Chinese food you find in restaurants in the west.
Čínske jedlo je skvelé, ale nie je to rovnaké, ako by ste nájsť v západných čínskych reštauráciách.

It is not the same as osteoarthritis, but some of the effects of osteoarthritis can be similar.
Nie je to isté ako osteoartritída, ale niektoré účinky osteoartritídy môžu byť podobné.

While papyrus was technically the first form of paper, it is not the same as the paper that was later invented in China,
Zatiaľ čo papyrus bol technicky prvou formou papiera, nie je to isté ako papier, ktorý bol neskôr vynájdený v Číne

Overall, the interest in new job seekers has risen in recent years, but it is not the same in all areas.
Celkovo záujem o čerstvých uchádzačov o prácu v posledných rokoch stúpa, no nie je to rovnaké vo všetkých oblastiach.

Even so the disease is caused by a reaction of wheat proteins, it is not the same as wheat allergy.
Aj keď choroba je spôsobená reakciou napšeničnej bielkoviny, nie je to isté, ako alergie napšenicu.

negative charges, it is not the same for social relations.
negatívne elektrické náboje, nie je to isté pre sociálne vzťahy.

Though the disease causes a reaction to wheat proteins it is not the same as a wheat allergy.
Aj keď choroba je spôsobená reakciou napšeničnej bielkoviny, nie je to isté, ako alergie napšenicu.

It is carried out with the women who give birth by caesarean section the same protocol as with other operations, but it is not the same.
Vykonáva sa s ženami, ktoré porodili cisárskym rezom rovnakým protokolom ako pri iných operáciách, ale nie je to isté.

While the disease is caused by a reaction to wheat proteins, it is not the same as wheat allergy.
Aj keď choroba je spôsobená reakciou napšeničnej bielkoviny, nie je to isté, ako alergie napšenicu.

All affected children have been seriously ill. However, it is not the same in every child.
Všetky postihnuté deti sú vážne choré, aj keď prejavy nie sú zhodné u každého dieťaťa.

After breakfast it is not the same; the movement of the lungs is hampered, and it can even be harmful.
Po raňajkách to nie je to isté pretože pľúca sú zaťažené a bolo by to dokonca škodlivé.

It is not the same as the First Master,
Nevadí, je to podobné ako s našim súdruhom premiérom,

Above all, when we talk in terms of guided exercise because it is not the same to train groping on your own than to do it with a professional coach.
Predovšetkým, keď hovoríme o sprievodcovskom cvičení, pretože to nie je to isté, ako trénovať sami, ako robiť to s profesionálnym trénerom.

Sometimes an ingrown hair can lead to a skin infection, but it is not the same as a boil, and it's generally smaller.
Niekedy narastajúce vlasy môžu viesť k infekcii kože, ale to nie je to isté ako varu, a je to všeobecne menšie.

Although it may take one to two months between purchase and payment, it is not the same as credit.
Aj keď to môže trvať jeden-dvěměsíc medzi nákupe a zaplatení, to nie je to isté ako úver.

In your heart you know that it is not the same to live without him;
Tvoje srdce vie, že život bez neho nie je ten istý;

On the other hand, the cost of making software and making copies of it is not the same.
Na druhej strane náklady na tvorbu softvéru a distribúciu nie sú rovnaké.

But at a closer, third or fourth, glance, you will see that it is not the same.
No, keď sa na vec pozriete tretí či štvrtý raz, zistíte, že to nie je to isté.

if you look closer, it is not the same.
sa na to pozrieme bližšie, nie je tomu tak.