IT IS NOT THE SAME in Romanian translation

• nu este acelaşi lucru
• nu este la fel
• nu e acelaşi lucru

Examples of using It is not the same in English and their translations into Romanian

For a Bratz it is not the same to go to Russia, to go to Tokyo to go to Tarragona.
Jewel Burst Descriere Pentru un Bratz nu este același lucru pentru a merge în Rusia, pentru a merge la Tokyo pentru a merge la Tarragona.

For example: It is not the same how you power a grid of lamp tubes(4x8W)
De exemplu: Nu este totuna cum alimentezi un caroiaj de lămpi cu tuburi(4x8W)

While papyrus was technically the first form of paper, it is not the same as the paper that was later invented in China, and that is used today.
În timp ce papirusul era tehnic prima formă de hârtie, nu este același lucru cu hârtia care a fost inventată mai târziu în China, și aceasta este folosită astăzi.

It is not the same as a Forex Trading Signal, which includes an indication of an expected direction.
Nu este același lucru cu un semnal de tranzacționare Forex care include o indicație despre direcția așteptată.

where it is not the same;
atunci când acestea nu coincid;

Nowadays it is a relatively common function, but it is not the same for all manufacturers.
În zilele noastre, este o funcție relativ comună, însă nu este aceeași pentru toți producătorii.

But it is not the same as what occultists describe in their books, there is no point in taking seriously the names they invented for several non-material“bodies” that every man allegedly has.
Dar nu e acelaşi lucru cu ceea ce ocultiştii descriu în cărţile lor- nu are niciun rost să fie luat în serios numele pe care ei le‑au inventat pentru câteva“corpuri” imateriale pe care se spune că le‑ar avea fiecare persoană.

small errors of recipients for your personal emails, it is not the same for the professional mails whose consequences can be harmful for your communication
erori mici ale destinatarilor pentru e-mailurile dvs. personale, nu este același lucru pentru mesajele profesionale ale căror consecințe pot fi dăunătoare pentru comunicarea dvs.

In pork, it is not the same as in beef"marbling"- the alternation of meat and layers of fat,
În carnea de porc, nu este același lucru ca și în carnea de vită"marbling"- alternanța de carne

I want to start by clarifying that it is not the same to say free CAD as free CAD
Vreau să încep prin a clarifica faptul că nu este același lucru să spun CAD gratuit ca CAD gratuit,

However, it is not the same because what you imagine will not be as vivid as that
Însă, nu este același lucru, pentru că ceea ce îți imaginezi nu este la fel de viu ca aceea

Electric Balance Scooter It is not the same as the car, the car has a seat belt,
Scuterul echilibrului electric Nu este același lucru cu mașina, mașina are o centură de siguranță,

It's not the same, Luke.
Nu e acelaşi lucru, Luke.

It ain't the same, though, is it?.
Nu este același lucru, deși, nu?.

I know, but it's not the Same.
Ştiu, dar nu e acelaşi lucru.

It ain't the same, though.
Nu este același lucru, totuși.

But it's not the same.
Dar nu este la fel.

It's not the same, you know, sir.
Ştiţi că nu e acelaşi lucru, dle.

I know it's not the same with me, but.
Știu că nu este același lucru cu mine, dar.

No, it's not the same!
Nu, nu este la fel!