Examples of using It is not yet in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It is not yet known whether surgery will be necessary.
Še vedno pa ni jasno, ali It is not yet the final push.
To še ni zadnji potisk.It is not yet known whether the fire was caused deliberately.
Še vedno ni znano, ali It is not yet clear if the letter is genuine.
Še vedno ni popolnoma jasno, ali to pismo res obstaja.It is not yet clear when a second round of voting is to take place.
Ni pa še jasno, ali Statistics are not yet in on the present weekend, because it is not yet concluded.
Podatkov za tekoče leto It is not yet fully developed.
To se še ni popolnoma razvit.It is not yet known what role he will play.
Ni pa še znano, kakšno vlogo It is not yet clear how much oil was spilled.
Ni pa še jasno, kolikšno However, it is not yet clear whether the technology will become widespread.
Vendar še vedno ni jasno, če se It is not yet here, but it is coming.
Tega še ni, prihaja pa.It is not yet present at our University.
Ona še ni prisotna na naši univerzi.Unfortunately it is not yet available on Netflix.
It is not yet that dangerous….
Torej je še vedno nevarno….It is not yet known when the line will open up to rail traffic again.
Za zdaj ni znano, kdaj It is not yet fully mature.
Ni pa še popolnoma zrelo.It is not yet fully formed hybrid breed of dog.
To se še ni v celoti oblikovan hibridni pasmo psa. Vse labraduddle.Even if it is not yet built.
Pa čeprav ta še ni niti zgrajen.It is not yet known whether he will need further surgery.
Še vedno pa ni jasno, ali It is not yet known how much this will cost the council.
Ni pa še znano, koliko 
