IT WAS WRONG in Slovenian translation

• bilo je narobe
• ni bilo prav
• je bilo napačno
• ne bi smel
• da je bilo to narobe
• bilo je napak
• ne bi smela
• to ni bilo v redu

Examples of using It was wrong in English and their translations into Slovenian

It was wrong then and it is wrong now.
Bilo je narobe takrat in je narobe zdaj.

You think that it was wrong.
Misliš, da ni bilo prav.

I know, it was wrong.
Vem, bilo je narobe.

Rebecca, what I did to you- It was wrong.
Rebecca, kar sem ti storil… Ni bilo prav.

What I did- it was wrong.
Kar sem storil, ni bilo prav.

So I made a decision, and it was wrong.
Tako sem se odločil in bilo je narobe.

I see now that it was wrong.
Zdaj vem, da ni bilo prav.

What happened with Olivia, after she died, it was wrong.
Tisto po Olivijini smrti ni bilo prav.

What I said on the road… It was wrong.
Kar sem rekel v avtu, ni bilo prav.

I know it was wrong.
Vem, da je to bilo narobe.

I screwed that up, but it was wrong before I screwed it up.
Tisto sem zafrknil, vendar je bilo narobe, še preden sem zafrknil.

It was wrong, I know.
Narobe je bilo, sedaj to vem.

Because it was wrong of the company to hide our abilities.
Zato, ker je bilo narobe, da je Podjetje skušalo prikriti naše sposobnosti.

And I know it was wrong… and insulting.
In vem, da je to bilo narobe in žaljivo.

Maybe it was wrong. Maybe it was a mistake.
Mogoče je bila napačna, mogoče je bila napaka.

It was wrong of me and I promise you that it won't happen again.
Narobe je bilo in obljubim, da se ne bo ponovilo.

Because it was wrong.
Ker je bila napačna.

It was wrong.
Narobe je bilo.

It was wrong of you to put that pressure on yourself.
Narobe je bilo, da si vzela nase to breme.

It was wrong of me to expect you to lie.
Narobe je bilo od mene, da pričakujem, da boš lagal.