ITS EVOLUTION in Slovenian translation

• njegov razvoj
• njeno evolucijo
• njegovega razvoja
• njegovem razvoju

Examples of using Its evolution in English and their translations into Slovenian

This capability continuously allows the system in its evolution and also exposes any additional configurations as the system demands.
Ta sposobnost nenehno dopušča, da okvir v svojem razvoju odkrije vse dodatne modele, kot zahteva okvir.

The global cryptocurrency mining sector continues to see new developments that will define its evolution in the months and years ahead.
Svetovna cryptocurrency rudarski sektor še vedno videti novosti, ki bodo definirali svoj razvoj v prihodnjih mesecih in letih.

Narula discussed where blockchain is in terms of its evolution, offering strong words of caution for more novice observers.
Narula razpravljali kjer je blockchain z vidika njenega razvoja, ki ponuja močne besede previdnosti za več opazovalcev začetnike.

S Tales found Miller re-imagining the landscape of Black music and its evolution over the past three decades.
Ob izdaji Tales leta 1995 je Miller ponovno začel raziskovati glasbo temnopoltih umetnikov in njen razvoj v preteklih treh desetletjih.

The People's Republic of China is setting up its first military base in Africa as it continues its evolution into a global superpower.
Ljudska republika Kitajska naj bi že kmalu postavila svojo prvo vojaško bazo v Afriki v procesu svoje evolucije v globalno velesilo.

you can follow your file to know its evolution.
lahko sledite svoji datoteki v spletu, da spoznate njen razvoj.

Moreover, the JRC plans to analyse the technological diversity of ICT activity and its evolution; this will help identify complementarities between locations.
Poleg tega namerava Skupno raziskovalno središče analizirati tehnološko raznovrstnost dejavnosti IKT ter njihov razvoj, s čimer bo lažje prepoznati dopolnjevanja med različnimi območji.

and monitor its evolution during the period of your choice.
in spremljati njen razvoj v obdobju po vaši izbiri.

Anthropologist Helen Fisher takes on a tricky topic-- love-- and explains its evolution, its biochemical foundations and its social importance. She closes with a warning about the potential disaster inherent in antidepressant abuse.
Antropologinja Helen Fisher govori o sočni temi- ljubezni- in razloži njeno evolucijo, biokemične osnove in njen pomen v družbi. Zaključi z opozorilom o možni katastrofi, ki se skriva v zlorabi antidepresivov.

the concept of+MSUM and its evolution as the new museum unit of Moderna galerija in Ljubljana.
se smiselno povezuje s knjigarno MG+ in s konceptom +MSUM-a ter njegovega razvoja kot nove enote Moderne galerije.

this portal in time offers you a more graceful transition so you can see more clearly the world you are choosing to create on Earth and assist its evolution.
vam ta portal pravočasno ponuja bolj milo tranzicijo/prehod, tako da vi lahko bolj jasno vidite svet, ki ga izbirate, da ga ustvarite na Zemlji in podprete njegov razvoj.

this portal in time offers you a more graceful transition so you can see more clearly the world you are choosing to create on Earth and assist its evolution.
vam ta portal pravočasno ponuja bolj milo tranzicijo/prehod, tako da vi lahko bolj jasno vidite svet, ki ga izbirate, da ga ustvarite na Zemlji in podprete njegov razvoj.

to“lead the World Wide Web to its full potential by developing common protocols that promote its evolution and ensure its interoperability.
bi“razvil celoten potencial svetovnega spleta z razvojem skupnih protokolov, ki spodbujajo njegov razvoj in zagotavljanje njegove interoperabilnosti.”.

Thus, while science speaks of its evolution through brute matter,
Torej, medtem ko znanost govori o njegovi evoluciji skozi grobo materijo

public debt, its evolution and origin(domestic or international)
javni dolg, njegov potek in izvor(domači in mednarodni)

Early detection is fundamental in this disease, since"It improves its evolution and prognosis and, what is more important,
Zgodnje odkrivanje je bistveno pri tej bolezni"Izboljšuje njen razvoj in prognozo in, kar je še pomembneje,

Its evolution will have significant repercussions on the life of Europeans for generations to come Enhancing the European Union's contribution to Arctic cooperation will open new perspectives in our relations with the Arctic states.
Njen razvoj bo še več generacij v prihodnosti pomembno vplival na življenje Evropejcev. Okrepitev prispevka Evropske unije k arktičnemu sodelovanju bo odprla nove perspektive v naših odnosih z arktičnimi državami.

with an independent and reliable assessment of the assistance strategy under CARDS and its evolution with its wider political setting.
zanesljivo oceno strategije pomoči v okviru programa CARDS in njenega razvoja v širšem okolju politike.

concentration than the 1996 did at the same point in its evolution.
še večjo gostoto in koncentracijo. storil na isti točki v svojem razvoju.

Black Dragon's experience leading companies through digital transitions will allow Grass Valley to accelerate the next step in its evolution, bringing more innovative products to market faster.".
Izkušnje vodilnih podjetij Black Dragon z digitalnimi prehodi bodo Grass Valleyu omogočile, da pospeši naslednji korak v svojem razvoju in hitreje trži na trgu bolj inovativne izdelke.".