JEKYLL in Slovenian translation

• jekyll

Examples of using Jekyll in English and their translations into Slovenian

Did you even think about what would have happened if Jekyll had succeeded, what would have happened to our son?
Si pomislil, kaj bi se zgodilo, če bi Jekyllu uspelo? Kaj bi se zgodilo z najinim sinom?

I'm sorry Mr Fowler in that case, why is Henry Jekyll on trial here instead of Edward Hyde?
Oprostite, zakaj potem sodimo Henryju Jekyllu in ne g. Hydeu?

Must be awful, realizing that you spent the entire summer dating Dr. Jekyll and Mr. Hyde.
Gotovo je grozno vedeti, da celo poletje hodiš z dr. Jeckyllom in g. Hydeom.

So we have moved on from Casper the Friendly Ghost to Dr Jekyll and Mr Hyde?
Smo se premaknili od duha Casperja do dr. Jekylla in g. Hyda?

I have a bad feeling that this is not the last time we're going to see Dr. Jekyll.
Slab občutek imam, da bomo še slišali za dr. Jekylla.

He's been in L.A. all week, and confirmed that she was working on a story about Jekyll.
Ves teden je bil v Los Angelesu in potrdil, da pisala o Jekyllu. Ali vemo, kdaj je prišla sem?

I'm sorry, sir, but I know Dr. Jekyll. I have known him for years.
Žal mi je, toda dr. Jekylla poznam že leta.

One of his best is"The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde".
Odličen primer so liki romana»Nenavadna zgodovina dr. Jekylla in gospoda Hyde«.

Jekyll himself writes that the danger of death was always present,
Jekyll sam piše, da je bila nevarnost smrti vedno prisoten,

closed doors on Jekyll Island.
zaprtimi vrati na otoku Jekyll v popolni tajnosti.

documented in her medical records as having been performed three years ago by a doctor whose name was distinctly not Jekyll.
vsajena pod kotom 90° med operacijo kolena, za katero v njeni kartoteki piše, da jo je pred tremi leti izvedel doktor, kateremu ni ime Jekyll.

buffered bypass the Truetone V3 Jekyll& Hyde is a perfect for a range of genres
pufru bypass Truetone V3 Jekyll in Hyde je odlično za paleto zvrsti

Henry Jekyll is a man conflicted with his inner,
Henry Jekyll je človek, ki je v nasprotju s svojim notranjim,

locking something worse inside of him? Dr. Jekyll turns into Mr. Hyde when the sun goes down.
Mogoče postane nestabilen zaradi umora, ki v njem sproži nekaj hujšega.- Dr. Jekyll se ponoči spremeni v g.

Father. Dr. Jekyll.
Oče…- Dr. Jekyll.

Jekyll was right.
Jekyll je imel prav.

Godspeed, Dr. Jekyll.
Srečno, dr. Jekyll.

Pleasure, Dr. Jekyll.
Z veseljem, dr. Jekyll.

Dr. Jekyll and Mr.
Skupaj je dr. Jekyll in g.

My name is Jekyll.
Moje ime je Jekyll.