JEKYLL in Ukrainian translation

• джекіл
• джекіла

Examples of using Jekyll in English and their translations into Ukrainian

the house he designed for Gertrude Jekyll in the 1890s.
який він спроектував для Гертруди Джекіл у 1890-х рр.

Author Robert Louis Stevenson then introduced the idea of a logical left hemisphere competing with an emotional right hemisphere represented by his characters Dr. Jekyll and Mr. Hyde.
Письменник Роберт Луїс Стівенсон пізніше висунув ідею, що логічна ліва півкуля змагається з емоційною правою, представивши це своїми героями доктором Джекілом і містером Гайдом.

In comics, Mattotti won an Eisner Award in 2003 for his Dr Jekyll& Mr Hyde graphic novel.
За графічний роман Dr Jekyll& Mr Hyde художник отримав премію Айснера(англ. Eisner Award) у 2003 році.

As Gertrude Jekyll said"… love of gardening is a seed once sown that never dies
Гертруда ДжекіллОна писала:«Любов до садівництва є насіння, яке, будучи посаджено, ніколи не вмирає,

Jekyll and Hyde(Playtech) Slot ᐈ Claim a bonus
Слот Jekyll and Hyde(Playtech) ᐈ Отримайте бонус

Two of his best-known roles are Dr. Lanyon in Dr. Jekyll and Mr. Hyde(1920)
Дві його найвідоміші ролі- доктора Ланніона у«Доктор Джекілл і містер Хайд»(1920)

It is not surprising that such an old film project as"Doctor Jekyll and Mr. Hyde",
Тож не дивно, що актуальність зберігає такий старий кінопроект, як«Доктор Джекілл і містер Хайд»,

Gray line shows quantity of casinos which have"Jekyll and Hyde(Playtech)".
Сіра лінія показує кількість казино, які мають"Jekyll and Hyde(Playtech)".

He wrote the Hartswood Films drama series Jekyll, a modern version of The Strange Case of Dr Jekyll
Моффат написав сценарій до серіалу компанії Hartswood Films«Джекіл»- сучасної версії«Дивної історії доктора Джекіла

In 2002, the screen was released mystical triloger"Dr. Jekyll and Mr. Hyde," where the actor was able to convincingly play both the respectable Henry Jekyll,
У 2002 році на екрани вийшов містичний трилер«Доктор Джекіл і містер Хайд», де актор зумів переконливо зіграти як добропорядного Генрі Джекіла,

The College's Office of Recreation and Wellness supports student activities which capitalize on the College's proximity to two great beaches with quick rides over the causeway to either St. Simons Island or Jekyll Island.
Офіс Коледжу відпочинку і Wellness підтримує студентські заходи, які капіталізувати від близькості коледжу до двох чудових пляжів з швидким їде над греблею або Сент-Сімонс-Айленд або острів Джекіл.

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, an oxymoron of antioxidants”.
доктор Джекіл і містер Хайд, оксюморон антиоксидантів».

the crime thriller A Conspiracy on Jekyll Island.
кримінальний трилер«Змова на острові Джекілл».

students team with community partners such as the Georgia Department of Natural Resources, the Jekyll Island Authority and the Georgia Sea Turtle Center,
студенти команди з партнерами спільноти, такими як Департамент Джорджії природних ресурсів, Jekyll Island Органом і Turtle Center Georgia Sea, система охорони здоров'я Південно-Східної Грузії,

Action series«Jekyll and Hyde» is set in London of the 1930s, where Robert Jekyll, educated in Ceylon by adopted parents,
Дія серіалу«Джекілл і Хайд» розгортається в Лондоні 1930-х років, де Роберт Джекілл, вихований на Цейлоні прийомними батьками,

in which he played Jekyll and Hyde; The Creeping Flesh(1972);
в якому він зіграв Джекіла і Хайда,«Повзуча плоть»(1972)

The Jekyll and Hyde Wizards.
Фараон Хуфу і чарівники.

And I promise no Dr. Jekyll and Mr. Hyde this time.
И я обещаю, на этот раз никакого доктора Джекилла и мистера Хайда.

Dr Jekyll was quite at ease.
Доктор Джекіл був спокійний.

Jekyll Persish.
Джекіл Персіш Джуверен.