KEY DEVELOPMENT in Slovenian translation

• ključnih razvojnih
• ključni dogodek
• ključne razvojne
• ključna razvojna
• ključni dosežek

Examples of using Key development in English and their translations into Slovenian

the author of the article, presented the key development tasks and achievements at the national systemic level as the SIAE representative.
avtor članka sem kot predstavnik ACS prikazal ključne razvojne naloge in dosežke na nacionalni sistemski ravni.

JTI proposals, which are part of pan-European public-private partnerships in key development areas of the European economy(within the framework of Technology Platforms),
Predlogi za skupne tehnološke pobude(JTI), ki so del vseevropskih javno-zasebnih partnerstev na ključnih razvojnih področjih evropskega gospodarstva(na tehnološki ravni),

and that of the EU's key development strategy(the current ten-year Europe 2020 strategy) could be made to coincide.
in obdobje ključne razvojne strategije EU(tj. sedanja desetletna strategija Evropa 2020).

it represents one of the key development factors in the world
zato predstavlja enega od ključnih razvojnih faktorjev v svetu

hence represents one of the key development factors in the world
proizvodnemu procesu, zato predstavlja enega od ključnih razvojnih faktorjev v svetu

including dramatically increasing production efficiency and implementing key development opportunities for employees to elevate technical skills
vključno z bistvenim izboljšanjem učinkovitosti proizvodnje in uvajanjem ključnih razvojnih priložnosti za zaposlene za izboljšanje njihovih tehničnih znanj

The ability for Nissan to use this championship as a key development platform for our EV technologies
Nissanova priložnost, da to prvenstvo izkoristi kot ključno razvojno platformo za naše tehnologije električnih vozil

comparable with ISSO systems all over the world, consists of a data base with all of the key development indicators for Slovene municipalities.
je primerljiv s svetovnimi ISSO sistemi vključuje bazo podatkov z vsemi ključnimi razvojnimi kazalniki za slovenske občine.

A key development in relation to forestry was the adoption of the EU forest action plan in June 2006,
Ključni premik na področju gozdarstva je bilo sprejetje akcijskega načrta za gozdarstvo v EU junija 2006,

need to ensure that the development of the Convention is closely linked to other key development initiatives and, in particular, they need to ensure that
tudi države donatorke morajo zagotoviti, da bo razvoj konvencije tesno povezan z drugimi ključnimi razvojnimi pobudami ter zlasti da je zadevna država odgovorna za ukrepe

The purchase is a key development for Falko, being the first new aircraft with delivery taken directly from the manufacturer
Nakup je bistven dosežek za Falko, saj je to prvo novo letalo, katerega dobava je bila izvedena neposredno od proizvajalca,

I also consider the fact that we succeeded in avoiding certain debates which threatened to draw attention away from key development problems and which would not have led to any practical solutions, one of our achievements.
med uspehe štejem tudi to, da smo se uspeli izogniti nekaterim razpravam, ki so obetale odvračanje pozornosti od ključnih razvojnih problemov ne bi pa mogli doreči nobenih konkretnih rešitev.

In the case of India, the key development was the largely unexpected outcome of the general elections held in May,
Kar zadeva Indijo, je bil ključni dogodek večinoma nepričakovan rezultat splošnih volitev, ki so potekale maja

marketing specialists- who focus on nine key development projects, which will enable growth
so osredotočeni na devet ključnih razvojnih projektov, s katerimi omogočamo rast

capital flight, and key development issues such as health and education.
beg kapitala ter ključna razvojna vprašanja, kot sta zdravje in izobraževanje.

In another key development, the European Parliament and the Council adopted the regulation
Pomemben dosežek v letu 2008 je tudi sprejetje uredbe Evropskega parlamenta

Key developments.
KLJU_12NE SPREMEMBE.

Key developments.
KLJUČNE SPREMEMBE.

Key developments in the package travel sector.
Ključne spremembe v sektorju paketnega potovanja.

The report highlights the key developments in the eighth year of implementation of the regulation.
V poročilu so izpostavljene ključne spremembe v osmih letih izvajanja uredbe.