MAKES IT POSSIBLE in Slovenian translation

• omogoča
• omogoči
• je mogoče
• naredi to mogoče
• omogočajo
• omogočata

Examples of using Makes it possible in English and their translations into Slovenian

And the PC monitoring software makes it possible for you to simultaneously block multiple websites.
In spremljanje programske opreme PC je mogoče za vas, da hkrati blokirati večkratnik websites.

Ethereum introduced smart contracts, an interesting concept that makes it possible to conduct publicly transparent contracts where transactions are carried out under precisely set conditions.
Ethereum je uvedel zanimiv koncept t.i. pametnih pogodb, ki omogočajo izvedbo javno transparentnih pogodb, pri katerih se transakcije izvedejo ob točno zastavljenih pogojih.

Frequent updating makes it possible to minimise the time it takes for potential victims of criminal attacks to get hold of updates.
Pogosta posodabljanja omogočajo zmanjševanje časa, ki je potreben, da potencialne žrtve kriminalnega napada prejmejo posodobitve.

These tools, complemented by other international initiatives makes it possible for the governments to substantially enhance their precursor control efforts.
Omenjena sistema, ki ju dopolnjujejo tudi drugi mednarodni ukrepi, omogočata vladam, da znatno okrepijo svoja prizadevanja za nadzor nad predhodnimi sestavinami.

Email Archiving Solution makes it possible to fully archive all existing emails from a business,
Rešitve za arhiviranje elektronske pošte omogočajo popolno arhiviranje vseh obstoječih sporočil podjetja,

well-conducted treatment makes it possible to resume hair growth.
dobro izpeljano zdravljenje omogočata nadaljevanje rasti las.

textures of this material makes it possible to experiment, bringing to life extraordinary
teksture tega materiala omogočajo eksperimentiranje, oživljanje izrednih

The purpose of the police investigation is to provide information that makes it possible for the prosecutor to decide whether or not to file charges against a suspect.
Namen policijske preiskave je zagotoviti informacije, ki tožilcu omogočajo, da odloči, ali bo vložil obtožbo zoper osumljenca ali ne.

It is opportune to promote paternity leave which makes it possible to involve fathers in domestic
Treba je spodbujati očetovske dopuste, ki omogočajo vključitev očetov v domače

Polycarbonate has standard parameters, which makes it possible to easily compile
Polikarbonat ima standardne parametre, ki omogočajo enostavno sestavljanje

Various flower heights- from 20 to 100 cm, which makes it possible to divide all tsynias into dwarf,
Različne višine cvetov- od 20 do 100 cm, ki omogočajo razdelitev vseh cnij na škrlatne, kratke,

Procedures for examining international protection needs should be organised in a way that makes it possible for the competent authorities to conduct a rigorous examination of applications for international protection.
Postopki za obravnavanje potreb po mednarodni zaščiti bi morali biti taki, da pristojnim organom omogočajo temeljito obravnavanje prošenj za mednarodno zaščito.

Early sowing is especially important in areas with light soil, which makes it possible to effectively use the soil moisture.
Zgodnja setev je še posebej pomembna na območjih z lahkimi prsti, ki omogočajo učinkovito uporabo vlage v tleh.

The consideration of feline needs combined with a substantial knowledge of active plant-based components makes it possible to effectively apply these components
Upoštevanje mačjih potreb v kombinaciji z obširnim znanjem o aktivnih rastlinskih osnovnih sestavin, omogočajo učinkovito uporabo teh komponent,

tile sizes, which makes it possible to embody any design
velikosti ploščic, ki omogočajo utelešenje vsakega dizajna

and antibodies, which makes it possible to effectively protect the mucosa from an infectious lesion
in protitelesa, ki omogočajo učinkovito zaščito sluznice pred infekcijsko lezijo

Almost all designs meet the most modern standards, which makes it possible to operate them for more than a dozen years.
Skoraj vsi modeli izpolnjujejo najsodobnejše standarde, ki omogočajo njihovo upravljanje več kot ducat let.

This limits costs, and makes it possible to profit from experience gained,
S tem bi se omejili stroški in omogočile koristi od pridobljenih izkušenj

This element makes it possible not only to protect the baby from drafts of cool,
Ta element omogoča, da ne samo, da zaščiti otroka pred osnutkov kul, ampak tudi zmanjšati svoj

This connection with each other makes it possible for us to feel each other perfectly,
Ta medsebojna povezanost nam omogoča, da se med seboj popolnoma čutimo,