MEASURING POINTS in Slovenian translation

• merilne točke
• merilnih mest
• merilnih mestih
• merilnih točk
• merilnih točkah
• merilnimi točkami
• merilna mesta

Examples of using Measuring points in English and their translations into Slovenian

By carrying out measurements we put isokinetic probe of particle counter on the previously defined measuring points and measure the prescribed volume of air.
Pri izvedbi meritve postavimo izokinetično sondo števca delcev na prej določena merilna mesta in izmerimo predpisani volumen zraka.

SCOP performance indicators, however, define several measuring points that are all included in the classification.
SCOP je definiranih več točk merilnih vrednosti,, ki so vse zajete v klasifikaciji.

Before the test we arrange measuring points logically, the method of measurement depends on the type of protective chamber.
Pred testom smiselno razporedimo točke za merjenje, način merjenja pa je odvisen od tipa zaščitne komore.

All measuring points are carried out by means of technology,
Vse merilne točke se izvajajo s pomočjo tehnologije,

In the first phase the monitoring and measuring of noise will allow an estimate of the actual environmental burden of noise at measuring points.
Merilni monitoring hrupa bo v prvi fazi omogočil oceno dejanske obremenitve okolja s hrupom na merjenih točkah.

in these buildings there are 39 measuring points for electricity, 41 for district heating 22 for heating with gas
UL(površina nad 500 m2), v teh stavbah je 44 merilnih mest za elektriko, 42 za daljinsko toploto, 22 za ogrevanje s plinom ter 1 za kurilno

If the arithmetical mean values in all measuring points inside a water body of groundwater are lower than the standard,
Če so aritmetične srednje vrednosti na vseh merilnih mestih znotraj vodnega telesa podzemne vode nižje od standarda,

12 km of water supply network, 850 measuring points for electricity, heat, cold and water.
8 km omrežja za toplo vodo, 12 km omrežja za dobavo vode, 850 merilnih točk za elektriko, toploto, toplo in hladno vodo.

at selected measuring points which make it possible to establish the extent of nitrate pollution in the waters from agricultural sources.
na izbranih merilnih točkah, ki omogočajo določitev obsega onesnaženja vode z nitrati iz kmetijskih virov.

the risk of exceeding that level at one of the selected measuring points entails the obligation to implement the measures provided for in Article 5(4) and(5) of Directive 91/676.
nitratov v vodi ali nevarnost take prekoračitve na eni od izbranih merilnih točk povzroči obveznost izvajanja ukrepov iz člena 5(4) in(5) Direktive 91/676.

Data processing methodology: The levels of the total amount of pesticides in groundwater in individual measuring points in 2008 and the average annual values of the total amount of pesticides in water bodies of groundwater with alluvial aquifers and in more polluted measuring points in the period 1998-2008 are indicated.
Metodologija obdelave podatkov: Prikazane so vsebnosti vsote pesticidov v podzemni vodi na posameznih merilnih mestih v letih 2009 in 2010 in povprečne letne vrednosti vsote pesticidov v vodnih telesih podzemne vode z aluvialnimi vodonosniki ter na bolj obremenjenih merilnih mestih v obdobju 1998-2010.

were determined in measuring points, where metolachlor has already been decomposed
so bile določene na merilnih mestih, kjer se je metolaklor že razgradil in je bila njegova

the nitrate levels in the waters are to be monitored at selected measuring points which make it possible to establish the extent of nitrate pollution in the waters from agricultural sources.
svojem celotnem nacionalnem ozemlju, delež nitratov v vodah spremlja na izbranih merilnih točkah, ki omogočajo določitev obsega onesnaženja vode z nitrati iz kmetijskih virov.

the maximum nitrate level of 50 mg/l being exceeded at certain measuring points in the case of the first applicant in the main proceedings, the fluctuations in
jih je izpostavilo predložitveno sodišče, in sicer prekoračitve največjega deleža nitratov 50 mg/l, zlasti visoke na nekaterih merilnih točkah glede prve tožeče stranke v postopku v glavni stvari,

Remove Measure Points.
Odstrani merilne točke.

Components to complement a measuring point| E-direct.
Dodatne komponente merilnih točk| E-direct Slovenija.

Remove& Last Measure Point.
Odstrani merilne točke.

Complete measuring point for pH, conductivity
Popolna merilna točka s tehnologijo Memosens za pH,

Biomass for each flask at each measuring point and method for measuring biomass.
Biomasa za vsako bučko pri vsaki točki meritve in metoda za merjenje biomase.

The exact measuring point shall be specified in the test report.
Točna merilna točka je določena v poročilu o preskusu.