Examples of using Points de mesure in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Géométrie Nom Caractéristiques Nb points de mesure.
Geometry Name Properties Number of measuring points.Les niveaux de contamination sont souvent significatifs: 36% des points de mesure en eaux de surface ont une qualité moyenne à mauvaise.
The levels of contamination are often significant: 36% of the surface water measurement points had medium to bad quality.analyse en même temps les signaux de tous les points de mesure raccordés.
analyzes the signals of all connected measurement points at the same time.L'affichage quotidien de l'état d'avancement des tâches contribue au respect des jalons et points de mesure, et garantit au final vos délais de livraison.
The daily status displays problem solving support like the observance of milestones, and test points, thus ultimately ensuring your delivery.Le thermomètre FT 65 est conçu uniquement pour les points de mesure du corps humain décrits dans le mode.
The FT 65 thermometer is only designed for the measuring area on the human body stated in the instructions.Vous pouvez configurer la plage cible en activant l'enregistrement des points de mesure et en réglant l'affichage de la plage cible
You can configure the target range in which the measuring point acquisition is enabled, and you can adjustL'alignement et l'enregistrement des points de mesure peuvent être exécutés à l'aide du réticule d'un écran externe, par exemple.
For alignment and measuring point acquisition, you can use an external screen with crosshairs, for example.Le diamètre du cylindre ne doit pas excéder 1,0 mm de la valeur nominale spécifiée à tous les points de mesure.
The roller diameter shall be within+- 1.0 mm of the specified nominal value at all measurement locations.Les points de mesure sont marqués par un point,
Measured points are marked with a dot,Définir l'enregistrement automatique des points de mesure Les points de mesure peuvent être enregistrés en automatique
Setting automatic measuring point acquisition You can acquire Si l'enregistrement automatique des points de mesure est désactivé,
If automatic measuring point acquisition is deactivated,Si l'enregistrement automatique des points de mesure est activé,
If automatic measuring point acquisition is active,Si l'enregistrement automatique des points de mesure est activé,
If automatic measuring point acquisition is active,Enregistrer des points de mesure avec l'outil de mesure VED actif Les outils de mesure VED actifs se distinguent par leur domaine d'application
Measuring point acquisition with an active VED L'enregistrement des points de mesure est identique pour tous les outils de mesure VED actifs.
The measuring point acquisition is the same for all active VED Les points de mesure sont définis comme il est indiqué sur le schéma ci-dessus,
The measuring point shall be located as shown in the above sketch,Enregistrement automatique des points de mesure activé OFF: enregistrement automatique des points de mesure désactivé.
Automatic measuring point acquisition is activated OFF: Automatic measuring point acquisition is deactivated.Avec un nombre illimité de points de mesure configurables, Pyroscan fournit des mesures fiables,
With an unlimited number of user-defined measurements points, it provides reliable temperature readings,Trois points de mesure ont dû être réparés en raison de l'usure.
Several of the measuring points had to be repaired due to wear on 
