NOTHING CAN REPLACE in Slovenian translation

['nʌθiŋ kæn ri'pleis]
['nʌθiŋ kæn ri'pleis]
nič ne more nadomestiti
nothing can replace
there is no substitute
nothing can substitute
nič ne more zamenjati
nothing can replace

Examples of using Nothing can replace in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
To open the gates of trust in God nothing can replace the beauty of human voices united in song.
Pri odpiranju vrat zaupanja v Boga ne more nič nadomestiti lepote človeških glasov, združenih v pesmi.
cleaning agents, nothing can replace an appropriate pair of gloves.
alergeni in čistili, ne more nič nadomestiti ustreznih rokavic.
indicate the possible ways of treatment(although it should be remembered that nothing can replace a doctor's consultation),
navajamo možne načine zdravljenja(čeprav je treba zapomniti, da nič ne more nadomestiti posvetovanja z zdravnikom),
Nothing could replace experience.
Nič ne more nadomestiti izkušenj.
NOTHING can replace the smell of a brand new book.
Nič ne more nadomestiti vonja po knjigi.
Nothing could replace my wife and kids.
Po mojem mnenju prav nič ne more zamenjati družine in otrok.
Nothing could replace his brothers!
Nič ne more nadomestiti staršev!
Nothing, absolutely nothing, can replace rest.
Nič namreč ne more nadomestiti počitka.
Nothing can replace your voice.
Nič ne more nadomestiti njegovega glasu.
Nothing can replace the voice.
Nič ne more nadomestiti njegovega glasu.
Nothing can replace your presence.
Nič ne more nadomestiti prisotnosti.
Nothing can replace your parents!
Nič ne more nadomestiti staršev!
Nothing can replace live music.
Nič ne more nadomestiti žive orgelske glasbe.
Nothing can replace that.".
Tega nič ne more nadomestiti.«.
Nothing can replace human connection.
Nič ne more nadomestiti človeškega stika.
Nothing can replace an OVERVIEW.
Nič ne more nadomestiti GLOBALNE VIZIJE.
But nothing can replace a family.
Nič ne more nadomestiti družine.
But nothing can replace the family.
Nič ne more nadomestiti družine.
But nothing can replace fresh food.
Seveda pa nič ne more nadomestiti dobro pripravljene sveže hrane.
However nothing can replace personal contact.
Po drugi strani pa nič ne more nadomestiti osebnega stika.
Results: 6174, Time: 0.0486

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian