ON A CODE OF CONDUCT in Slovenian translation

• o kodeksu
• o kodeksu ravnanja
• o kodeksu vedenja

Examples of using On a code of conduct in English and their translations into Slovenian

EUROPEAN CENTRAL BANK Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council( 2007/ C 10/08) THE MEMBERS OF THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.
EVROPSKA CENTRALNA BANKA Memorandum o soglasju o spremembah Memoranduma o soglasju o Kodeksu ravnanja za člane Sveta ECB( 2007/ C 10/08) ČLANI SVETA EVROPSKE CENTRALNE BANKE SO SE---.

on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Code of Conduct for computerised reservation systems- C6-0418/2007-.
turizem o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o kodeksu poslovanja računalniških sistemov rezervacij- C6-0418/2007-.

ratification by Member States of the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences- hereinafter referred to as the UNCTAD Liner Code or the Code..
pristop držav članic h Konvenciji Združenih narodov o Kodeksu vedenja linijskih konferenc(v nadaljnjem besedilu Linijski kodeks UNCTAD ali Kodeks)..

To proceed with a swift agreement on a Code of Conduct concerning the cooperation between the EU
Nadaljevati s hitrim dogovorom o kodeksu ravnanja v zvezi s sodelovanjem med EU

for including provisions on display in the regulation on a code of conduct for computerised reservation systems(CRS).
je vključil določbe o prikazu v uredbo o kodeksu poslovanja računalniških sistemov rezervacij.

by Member States of, or their accession to, the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences.
pristopu držav članic h Konvenciji Združenih narodov o Kodeksu vedenja linijskih konferenc.

have agreed with the European Commission on a code of conduct setting the following public commitments.
so se z Evropsko komisijo dogovorile o kodeksu ravnanja, ki določa naslednje javne zaveze.

by Member States of, or their accession to, the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences.
pristopu držav članic h Konvenciji Združenih narodov o Kodeksu vedenja linijskih konferenc.

have agreed with the European Commission on a code of conduct setting the following public.
so se z Evropsko komisijo dogovorile o kodeksu ravnanja, ki določa naslednje javne zaveze.

by Member States of, or their accession to, the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences.
pristopu držav članic h Konvenciji Združenih narodov o Kodeksu vedenja linijskih konferenc.

The EU initiated work on a Code of Conduct for CBMs in Outer Space, to be submitted
EU je začela pripravljati kodeks ravnanja za ukrepe za krepitev zaupanja na področju vprašanj,

As for all self-regulated systems, the PEGI System is based on a Code of Conduct, a set of rules which every publisher of interactive software contractually commits to respect when using the PEGI system.
Sistem PEGI temelji na kodeksu ravnanja- sklopu pravil, ki jih je vsak založnik, ki uporablja sistem PEGI, po pogodbi zavezan izpolniti.

The EU has agreed on a Code of Conduct on Complementarity and the Division of Labour in Development Policy,
EU je sprejela Kodeks ravnanja o dopolnjevanju in delitvi dela v okviru razvojne politike,

The PEGI system is now used in more than thirty-one countries and is based on a code of conduct, a set of rules to which every publisher using the PEGI system is contractually committed.
Sistem PEGI temelji na kodeksu ravnanja- sklopu pravil, ki jih je vsak založnik, ki uporablja sistem PEGI, po pogodbi zavezan izpolniti.

step up work in this field and also to agree on a Code of Conduct on hate speech online.
je treba pospešiti prizadevanja na tem področju ter sprejeti kodeks ravnanja proti sovražnemu govoru na spletu.

Regulation(EEC) No 2299/89of 24 July 1989 on a code of conduct for computerised reservation systems4 has made a major contribution to ensuring fair of consumers.">
Uredba(EGS) št. 2299/89 z dne 24. julija 1989 o kodeksu poslovanja računalniških sistemov rezervacij4 je pomembno prispevala k zagotavljanju poštenih

Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council( OJ C 123, 24.5.2002, p. 9), as amended by the Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council( OJ C 10, 16.1.2007, p. 6).
Memorandum o soglasju o Kodeksu ravnanja za člane Sveta ECB( UL C 123, 24.5.2002, str. 9), kakor je bil spremenjen z Memorandumom o soglasju o spremembah Memoranduma o soglasju o Kodeksu ravnanja za člane Sveta ECB UL C 10, 16.1.2007, str.

The Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences(Geneva, 6 April 1974)
Konvencija Združenih narodov o Kodeksu vedenja linijskih konferenc(Ženeva,

SWF owners to reach agreement on a code of conduct, preferably by end 2008.
lastnikov DPS, da sklenejo sporazum o kodeksu ravnanja po možnosti pred koncem leta 2008.

(2) The Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences sets out an international regulatory framework for shipping conferences,
(2) Konvencija Združenih narodov o Kodeksu vedenja linijskih konferenc določa mednarodni ureditveni okvir za konference v pomorskem prometu,