ON THE METHOD in Slovenian translation

• o načinu
• o metodi
• o načinih

Examples of using On the method in English and their translations into Slovenian

ECB Opinion on the method and procedure for counting,
Mnenje ECB o metodi in postopku za štetje,

students made a critical reflection on the method used by teachers,
so učenci kritično razmišljali o metodi, ki so jo uporabili učitelji,

clear rules on the method to be applied for the evaluations.
jasna pravila o metodi, ki se bo uporabljala za ocenjevanje.

To provide information on the sources on which records contained about the individual in a filing system are based, and on the method of processing.
Dati informacijo o virih, na katerih temeljijo zapisi, ki jih o posamezniku vsebuje zbirka osebnih podatkov, in o metodi obdelave;

Provide information on the sources on which records contained about the individual in the SIS II are based, and on the method of processing;
Dati informacijo o virih, na katerih temeljijo zapisi, ki jih o posamezniku vsebuje SIS, in o metodi obdelave;

In the procedure regarding the maintenance of buildings, tenderers did not receive detailed information on the method applied for the evaluation of their bids.
V postopku za vzdrževanje zgradb ponudniki niso prejeli podrobnih informacij o metodi, uporabljeni za vredno tenje njihovih ponudb.

Depending on the method of signal transmission from secretion to cells, lipophilic
Glede na metodo prenosa signala iz sekrecije v celice ločimo lipofilne

Different bonuses that they meet on the method amendment their dimension
Različni dodatki, ki so se spoznali na način spremembo njihove razsežnosti

Depending on the method of tying the artificial flies, there have already been various groups in the past.
Glede na način vezanja umetne muhe so v preteklosti že obstajale različne struje vezalcev.

The relative difference in antiplatelet response between genotype groups varies across studies depending on the method used to evaluate response,
Relativna razlika antitrombocitnega odziva med genotipskima skupinama se med študijami razlikuje glede na metodo, uporabljeno za oceno odziva,

The payment of commission is based on the method of payment chosen by the Affiliate Partner in the withdrawal request.
Plačilo provizije se izvede na način, ki ga je partner izbral pri zahtevi za izplačilo.

Depending on the method of administration of a daily dose, there is a conditional classification of characteristic medicines,
Glede na metodo dajanja dnevnega odmerka obstaja pogojna razvrstitev značilnih zdravil,

We can distinguish different types of experiments depending on the method of conducting, the result of exposure, the level of awareness.
Razlikujemo različne vrste eksperimentov glede na način izvajanja, rezultat izpostavljenosti, raven zavedanja.

depending on the method of shipping chosen
glede na način dostave izbran

More information about the privacy policies for each of the Social Network platforms and on the method of managing and disabling the relevant cookies is available in the Social Networks' platforms.
Podrobnejše informacije o posameznih pravilnikih o zasebnosti družbenih omrežij in metodah upravljanja in onemogočanja ustrezajočih piškotkov lahko najdete na platformah družbenih omrežij.

In sum, making the Global Approach more efficient depends partly on the method and remit of financing,
Na kratko, povečanje učinkovitosti globalnega pristopa je delno odvisno od metode in pogojev financiranja,

In general, using the experience of friends or relying on the method of trial and error, you can soon
Na splošno se lahko z izkušnjami prijateljev ali s sklicevanjem na metodo preskušanja in napake hitro naučite,

CNC prototype based on the method of production:(1) Manual Prototype:
CNC prototip, osnovan na način proizvodnje:(1) priročnik prototip:

Depending on the method of laying the artificial stone, there are several technologies for the lining of the base.
Glede na način polaganja umetnega kamna obstaja več tehnologij za oblogo osnove: Brezšivne. Z obrezovanjem.

Depending on the method of protection against electric shock, there are three classes of electrical
Glede na način zaščite pred električnim udarom obstajajo trije razredi električne opreme,