ON THE PATH in Slovenian translation

• na pot
• na poti
• na stezi

Examples of using On the path in English and their translations into Slovenian

Different places on the path.
Različnih točkah ob poti.

Think carefully before you decide on the path that you are going to follow.
Dobro premislite, preden se boste odločili, v katero smer boste šli.

Good to see you are still on the Path.
Lepo je videti, da je še vedno na cesti.

Ahead of me, on the path.
Ker pred nama, sredi ceste.

Keep on the path you are on right now,
Držite se poti, na kateri ste trenutno,

then place a reef on the path Prisank.
se nato priključimo grebenski poti na Prisojnik.

where they begin walking on the path Šmohor and Malič.
se začne peš pot na Šmohor in Malič.

There continue to the right on the path to us with a few drop gradients
Tu nadaljujemo desno po poti, ki nas z nekaj spusti

All that now remains is a further 300 metres on the path to the Gostišče Macesen restaurant and to the start.
Ostane vam le še 300 metrov poti do Gostišča Macesen oz. do izhodišča.

As a function of state, the internal energy does not depend on the manner, or on the path through intermediate steps,
Ravnotežna notranja energija ni odvisna od načina ali poti skozi vmesne korake,

On the contrary, if the financial institution got on the path of recovery, then bankruptcy with it will certainly not happen.
Nasprotno, če bi finančna ustanova dosegla potek izterjave, potem se z njim zagotovo ne bo zgodilo stečaj.

As long as you walk the Tao and keep yourself on the path, the greener grass will grow with every step you take…
Dokler hodite po poti Dao in sledite svoji poti, bo trava pod vašim korakom vedno ozelenela,

The most important step on the Path of Love that will take us to complete love is to learn how to love ourselves.
Najpomembnejši korak, ki nas bo popeljal po Stezi do popolne ljubezni, je, da se naučimo ljubiti sami sebe.

And as he sowed, some seed fell on the path, and birds came up
Ko je tako sejal, je nekaj semena padlo vzdolž poti, in prišle so ptice

Those on the path hear the word,
Ob poti so tisti, ki poslušajo,

Here is left offs on the way in Mislinja we will continue on the path towards kopām.
Tu se levo odcepi pot v Mislinjo mi pa nadaljujemo po poti naprej proti Kopam.

After exploring the cave to a depth of 120 metres one can continue on the path to sandy, Alimia beach.
Po raziskovanju jame do globine 120 metrov, lahko nadaljujemo po poti do peščenih, Alimia plaže.

Proceed in the right direction Strelovca(left viewing point Logarska oven 5 minutes) on the path to the mountain quickly returned to the woods.
Nadaljujemo desno v smeri Strelovca(levo razgledna točka Logarska peč 5 minut) po poti, ki se s planine hitro vrne v gozd.

How quickly this happens depends on the individual; on the path they have chosen;
Kako hitro se to zgodi, je odvisno od posameznika, poti, ki jo je izbral;

Enabling millions of citizens to suggest to the European Commission that it should legislate on a given issue is a very positive step on the path of bringing Europe closer to its citizens.
Milijoni državljanov bodo lahko Evropski komisiji predlagali sprejem zakonodaje o določenem vprašanju, kar je zelo pozitiven korak v smeri zbliževanja Evrope z njenimi državljani.