ONLY REMEMBER in Slovenian translation

• se spomnijo le
• si zapomnimo samo
• se spominjaš samo

Examples of using Only remember in English and their translations into Slovenian

According to research, people only remember 10% of what we read,
Po raziskavah si zapomnimo samo 10% tega kar beremo,

From'53,'78,'84 and'89 can only remember who won the San Remo festival.
Iz'53,'78,'84 in'89… se spominjaš samo tega, kdo je zmagal na festivalu v San Remo.

women only remember what went wrong.
ženske pa si zapomnijo le to, kar je bilo narobe.

Happiness can be found even in the darkness of time if one only remember to turn on the light.”.
Veselje najdeš tudi v temnih časih, če se le spomniš prižgati luč.".

They will visit the zoo with the animals and not only remember their names, but also to hear the sounds that they make.
Ti bodo obiskali živalski vrt z živalmi in ne samo spomnim njihovih imen, ampak tudi slišati zvoke, ki jih naredijo.

Palestinians not only remember each other's victims together,
se Izraelci in Palestinci ne bodo samo skupaj spominjali žrtev na drugi strani,

David Sarac wakes up from a car crash and can only remember that he is a police officer
Ko se David Sarac po avtomobilski nesreči v Stockholmu prebudi, ve samo to, da je policist,

Today she can not only remember what she had for breakfast,
Ne le da pozabijo, kaj so jedli za zajtrk, ki je bil pred eno uro,

One should only remember about the combination of such concepts as design,
Potrebno je le spomniti na kombinacijo konceptov,

Only remember such popular games as«Bubbles»
Samo spomnite teh priljubljenih iger,

Only remember the boom and very popular in the martial arts
Samo spomnite razcvet in zelo priljubljena v borilnih veščinah

one need only remember that it is necessary to monitor the integrity of structural elements.
treba je le zapomniti, da je treba spremljati celovitost strukturnih elementov.

So that we not only remember the horrors of war,
Da se ne spominjamo le grozot vojn,

as we tend to forget due to the pace of life and only remember when our body is already dehydrated.
koliko vode dnevno zaužijemo, kar zaradi hitrega tempa življenja radi pozabljamo in se spomnimo šele ko je naše telo dehidrirano.

I need only remember you.
se bom moral le spomniti nate.

you will only remember that you are wearing the pads, when you need them.
da jih nosiš, zavedeli šele, ko jih boš potreboval.

as we tend to forget due to the pace of life and only remember when our body is already dehydrated.
koliko vode dnevno zaužijemo, kar zaradi hitrega tempa življenja radi pozabljamo in se spomnimo šele ko je naše telo dehidrirano.

we can only remember that carefully studied.
lahko smo samo vedeti, da skrbno preučevali.

So, whenever you feel the need of any type of monitoring system then only remember TempGenius is the best source to have best.
Torej, kadar čutijo potrebo, za vsak tip sistema za spremljanje potem le ne pozabite TempGenius je najboljši vir za najboljše so.

fans not only remember what the plot of the film is about,
a oboževalci se ne le spomnijo, kakšen je zaplet filma,