Examples of using Only remember in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it can only remember context up to one level.
вона може пам'ятати лише контекст до одного рівня.It becomes clear that not only remember, but also write somewhere such amount of letters and numbers is impossible.
Стає зрозумілим: не тільки запам'ятати, а й записати куди-небудь таку кількість букв і цифр неможливо.You need only remember that the residence certificate should be updated at the age of 25
Потрібно лише пам'ятати, що Посвідчення на постійне проживання необхідно оновлювати у віці 25One need only remember that the best guarantee of proficiency is not a diploma,
Варто лише пам'ятати, що найкращою гарантією володіння мовою є не якийсь диплом,one need only remember that it is necessary to monitor the integrity of structural elements.
варто лише пам'ятати про те, що потрібно стежити за цілісністю елементів конструкції.So, a child can not only remember, but feel that her father
Так, дитина зможе не лише пам'ятати, але відчувати, що її батькоone should not only remember the ethnic factor of persecution in the Crimea,
потрібно не тільки пам'ятати про етнічний чинник переслідувань в Криму,They do not identify users, but only remember their preferences and other information needed to improve the functionality of sites.
Вони не ідентифікують користувачів, а лише запам'ятовують їхні переваги та інші відомості, потрібні для поліпшення функціональності сайтів.He could only remember having inflicted wounds at the neck on Mr
Тільки пам'ятає, як поранив у шию пана та пані Гейсом,If you only remember two words from this whole article,
Якщо б ви могли запам'ятати лише два слова з усієї статті,We not only remember failures, we etch them into our minds with emotion.
Ми не просто згадуємо невдачі, а запам'ятовуємо їх у нашому мозку за допомогою емоцій.It is a fact that people only remember a small percentage of what it said to them.
Варто знати, що діти запам'ятовують тільки невелику частину з того, про що їм розповідають.people only remember about 20% of what they hear.
через кілька днів люди пам'ятають тільки двадцять відсотків з того, що ви сказали.A common reason is a mailing list that you want to clean up, another if you can only remember part of the e-mail address
Поширеною причиною є список розсилки, який Ви хочете очистити, особливо, якщо Ви можете пам'ятати тільки частину адрес електронної пошти,Take some time in Tatar hinterland in that there is quite a lot of people who not only remember your native language,
Поїдьте на якийсь час в татарську глибинку- там проживає досить багато людей, які не тільки пам'ятають свій споконвічний мову,In order to maintain a spiritual connection with the deceased, you must not only remember them, but also to make public prayers.
Щоб зберігати духовний зв'язок з покійними, потрібно не тільки пам'ятати їх, але і здійснювати молебні.99 say they liked it, I only remember the one person who didn't.”.
в номері 100 людей, 99 з яких кажуть, що їм усе сподобалось, я запам'ятаю тільки того одного, хто цього не сказав".99 say they liked it, I only remember the one person who didn't.”.
в номері 100 людей, 99 з яких кажуть, що їм усе сподобалося, я запам'ятаю тільки того одного, хто цього не сказав».99 of them like[what I do], I only remember the person who did not like it.".
схожу думку:"Якщо в номері 100 людей, 99 з яких кажуть, що їм усе сподобалось, я запам'ятаю тільки того одного, хто цього не сказав".99 say they liked it, I only remember the one person who didn't.”.
в номері 100 людей, 99 з яких кажуть, що їм усе сподобалось, я запам'ятаю тільки того одного, хто цього не сказав".
