SO REMEMBER in Ukrainian translation

• тож пам'ятайте
• тому не забувайте
• запам'ятайте
• так що не забудьте
• отже запам'ятайте
• так що згадайте

Examples of using So remember in English and their translations into Ukrainian

self-perceptions remain, so remember the events that led you to similar life attitudes.
самовідчуття залишаються, так що згадайте події, що призвели вас до подібних життєвим установкам.

There are no shops at this resort, so remember to bring all necessities with you.
На цьому курорті немає магазинів, тому не забувайте привезти з собою все необхідне.

So remember, as long as there is breath in your body,
Тож пам'ятайте, доки ви ще дихаєте,

the bacteria may cause a lot of problems, so remember to brush them.
бактерії можуть викликати багато проблем, так що не забудьте почистити їх.

Some might say you are incredibly wealthy, so remember to be grateful for all the things you do have.
Деякі можуть сказати, що ви неймовірно багаті, тому не забувайте бути вдячними за все, що у вас є.

You have to unlock a door to make the final exit, so remember to find a key first.
Ви повинні відімкнути двері, щоб зробити остаточний вихід, так що не забудьте знайти ключ в першу чергу.

This city is even better than the one you were in last year, so remember to dance, dance, dance.
Це місто навіть краще, ніж місто, в якому ви були в минулому році, тому не забувайте танцювати, танцювати, танцювати.

the bacteria may cause a lot of problems, so remember to brush them.
бактерії можуть викликати багато проблем, так що не забудьте почистити їх.

All study not work, so remember only those that are mentioned in the school,
Всі вивчити не вийде, тому згадаємо тільки ті, які згадувалися ще в школі,

So remember, just because you are struggling does NOT mean you are failing.
Так що пам'ятайте, те, що ви боретеся, НЕ означає, що ви зазнаєте невдачі.

So remember that the step from criminal punishment in a literal sense it is not necessary to trust yourself and destiny.
Тому запам'ятайте, що за крок від кримінального покарання в буквальному сенсі цього слова не варто довірятися самому собі і долю.

So remember if there's something you don't have right now,
Так що пам'ятайте, якщо є щось ви не маєте прямо зараз,

We have to go through a storm to see the rainbow, so remember that next time you want to give up.
Нам потрібно пройти через бурю, щоб побачити веселку, тому пам'ятайте про це, коли ви вже будете готові здатися.

So remember, only hard work
Так що запам'ятайте, тільки наполеглива праця

So remember to full reinforcement to reduce the impact in the turning
So запам'ятати до повного підкріплення, щоб зменшити вплив на повороті

So remember to not only shoot down enemy planes,
Тому Пам'ятайте, не тільки збивати ворожі літаки, але також обстрілювати поверхні

So remember a few simple rules for washing bras,
Тому запам'ятайте кілька простих правил прання бюстгальтерів,

We need to experience a hurricane to see the rainbow, so remember that next time you need to surrender.
Нам потрібно пройти через бурю, щоб побачити веселку, тому пам'ятайте про це, коли ви вже будете готові здатися.

Strength exercises are quite a serious exercise, so remember what diseases are forbidden to conduct classes for legs with an expander.
Силові вправи є досить серйозним тренуванням, тому запам'ятайте, при яких захворюваннях заборонено проводити заняття для ніг з еспандером.

So remember what you have received
Тож згадай те, що ти прийняв і почув,-