SO REMEMBER in Arabic translation

• حتى أن نتذكر
• لذلك ت ذكروا
• لذا تذكري
• لذا احرص
• ذلك تذكر
• لذا تذكّروا
• فتذكر إذاً
• لذا تذكرن

Examples of using So remember in English and their translations into Arabic

So remember: put the lifeline to your files!
تذكر ذلك: وضع شريان الحياة بالنسبة للملفات الخاصة بك!

So remember to consider this expense as well.
تذكر ذلك للنظر في هذه النفقات وكذلك

So remember, she might look like Iris,
تذكر الآن، ربما تشبه(آيريس)

So remember where you were.
لذا تذكرو أين أنتم

So remember Gadreel?
إذاً أتذكر(غادريل)؟?

So remember, we're sorting it in place,
إذن تذكروا, نحن نرتبها في مكان هذه المعادلة(الوظيفة)

So remember what Miss Spice Girl said.
لذا تذكروا ماتقوله الآنسة سبايس قيرل

Okay, so remember.
حسنا، اذا تذكري

I pay top price, so remember.
أنا أشتري بالسعر الأعلى، لذا تذكّر

So remember what I said: You don't always have to be rich or powerful to get things done.
لذلك تذكروا ماقلته: ليس من الضروري ان تكون غنياً أو قوياً لانجاز المهام

This sounds like a big order, and we can't do it all at once. We didn't become addicted in one day, so remember- easy.
يبدو هذا وكأنه أمر كبير ولا نستطيع القيام به دفعةً واحدة، إننا لم نصبح مدمنين في يوم واحد فتذكر إذاً“خذ الأمور ببساطة.

All right, look, it's the first day of school, so remember the most important thing.
حسناً انظرن, انه اول يوم مدرسه لذا تذكرن الشيء الاكثر اهميه

This sounds like a big order, and we can't do it all at once. We didn't become addicted in one day, so remember easy does it.
يبدو هذا وكأنه أمر كبير ولا نستطيع القيام به دفعةً واحدة، إننا لم نصبح مدمنين في يوم واحد فتذكر إذاً“خذ الأمور ببساطة.

So remember, the key to balancing the equation is to place coefficients in front of each reactant and product so that all the atoms balance.
يَتذكّرُ لذا، المفتاح إلى مُوَازَنَة المعادلةِ أَنْ يَضعَ المعاملاتَ أمام كُلّ reactant ومُنتَج لكي كُلّ الذرّات تُوازنُ

It's the most overlooked step by virgins, so remember this for your first time.
وهذه هي الخطوة الأكثر تجاهلها من قبل العذارى، حتى أن نتذكر هذا للمرة الأولى

So remember-- very comfortable.
لذا تذكر… مُرتاح جداً

So remember that.
تذكروا ذلك

So remember, poker faces.
لذا، فتذكرا

So remember what I said?
لذا تذكر ما قلته؟?

All right, so remember.
حسناً تذكر ذلك