SO REMEMBER in Serbian translation

• па запамтите
• dakle zapamtite
• zato zapamti
• па не заборавите
• тако се сећам
• zato upamtite
• па се сетите

Examples of using So remember in English and their translations into Serbian

So remember that when a builder
Pa zapamtite kada vaš projektant

Manipulation is a trait of character, so remember that you can't make a manipulator a better person.
Manipulacija je karakterna osobina, pa zapamtite da manipulatora ne možete učiniti boljom osobom.

So remember, associative property-- we're talking about it doesn't matter how we associate the numbers.
Дакле, запамтите, својство асоцијативности… Говоримо о томе да није битно како здружујемо бројеве.

So remember your P's and Q's when you're out,
Дакле, запамтите ваш П' и К је

So remember, only hard work
Па запамтите, само напоран рад

So remember: leading a sedentary lifestyle is one of the greatest enemies to your bone and joint health.
Па запамтите: стални седентарни начин живота је Један од највећих непријатеља ваших здравих костију и зглобова.

I don't have the passion anymore and so remember, it's better to burn out than to fade away.
Nemam više strasti, i zato zapamtite, bolje je izgoreti nego izbledeti.

So remember, it doesn't matter if you are a good dancer
Па запамтите, није битно да ли сте добар плесач

No Space, Leave the Place" So remember, every time you see a mirror,
Напусте место.“ Тако запамтите, сваки пут када видите огледало,

Manipulation is a trait of character, so remember that it is impossible for you to rehabilitate a manipulative person if he is not willing to change.
Manipulacija je karakterna osobina, zato zapamtite da ne možete od manipulatora da stvorite bolju osobu.

So remember that these restorative style classes are a great compliment to your power/flow classes
Дакле, запамтите да ови ресторативни класе стил су велики комплимент за своје часове снага/ токова

Manipulation is a trait of character, so remember that you can't make a manipulator a better person.
Manipulacija je karakterna osobina, zato zapamtite da ne možete od manipulatora da stvorite bolju osobu.

We're fairly certain that a laboratory full of Asian scientists firing tiny laser beams at bees covered in shiny body armour is going to be the next big Syfy channel hit, so remember that you heard about it here first.
Сасвим смо сигурни да ће лабораторија пуна азијских научника који пуцају мала ласерска греда на пчелама покривеним сјајним тјелесним оклопом бити сљедећи велики Сифи канал хит, па запамтите да сте то први пут чули о томе.

you have to pull your weight, so remember to do so in a fair
морате повући своју тежину, па не заборавите да то учините на правичан

the number of people who are injured in the decoration of the Christmas tree is over 15,000, so remember to prepare the right tools before decorating the Christmas tree.
број људи који су повређени у декорацији божићног стабла је преко 15. 000, па не заборавите да припремите праве алате пре него што украсите божићно дрво.

you have to pull your weight, so remember to do so in a fair
морате повући своју тежину, тако да не заборавите да то чините на поштен

So remember her.
Onda je pamti.

So remember it.
Zato je upamti.

So remember this.
Zapamtite ovo.

So remember that number.
Zapamtite ovaj broj.