ONLY REMEMBER in Czech translation

• si pamatuju jen
• si vzpomínám jen
• si jenom vzpoměl
• si pamatují jen

Examples of using Only remember in English and their translations into Czech

I only remember her old and fat.
Já ji znal jen starou a tlustou.

I really only remember sitting in front of the telly with him.
Jen si vzpomínám, jak jsme sedávali u telky.

I can only remember my lawyer's number.
Pamatuju si jen číslo mého právníka.

Men only remember the good times,
Chlapi si pamatujou jenom to dobrý, ženský si pamatujou,

Gamblers only remember their winnings.
Hráči si pamatují jenom výhry.

But I really can only remember bad words.
Ale dokážu si zapamatovat jenom sprostý slova.

Only remember me; you will understand.
Jen vzpomeň na mne pak… a pochopíš.

And the crying of children. only remember blackness and wind.
Pamatuju si jen tmu a vítr.

Only remember blackness and wind.
Pamatuju si jen tmu a vítr.

I thought I was dead. I can only remember parts.
ZÁŘÍ Pamatuju si jen něco, ale… Myslela jsem si, že jsem mrtvá.

I don't know. I only remember bits.
Pamatuji si jenom útržky. Já nevím.

I thought I was dead. I can only remember parts.
Pamatuju si jen něco, ale… Myslela jsem si, že jsem mrtvá.

I don't know. I only remember bits and pieces.
Pamatuji si jenom útržky. Já nevím.

I thought I was dead. I can only remember parts.
Pamatuju si jen útržky, ale… Myslela jsem, že jsem mrtvá.

I only remember how Black Eagle appeared like a spirit, from nowhere.
Já jen nezapomínám na to, jak se Černý Orel objevil jako duch, zničehonic.

Only remember, you're in supreme authority.
Jen pamatujte, máte plnou moc.

but I can only remember her smiling face.
vídám její tvář jenom jak se směje.

Do you know fish can only remember things for eight seconds?
Víš, že ryby si dokážou něco zapamatovat jen na osm sekund?

In the end you only remember the bad stuff.
Na konci si už pamatuješ jen to zlé.

I only remember the heavy ones.
Říkal jsem Vám, že jsi pomatuji jenom těžké.