ONLY REMEMBER in German translation

• erinnere mich nur
• weiß nur
• nur daran denken
• kenne nur
• nur noch
• ONLY REMEMBER
• mich nur erinnern
• erinnere mich lediglich

Examples of using Only remember in English and their translations into German

Only remember it's getting late.
Vergiss nur nicht, es wird spät.

I can only remember one date.
Ich erinnere mich nur an ein Datum.

I only remember he was blond.
Das einzige, woran ich mich erinnern kann, ist, dass der Junge blond war.

I only remember two dragons fighting.
Ich weiß nichts mehr, nur, dass zwei Drachen kämpfen.

We only remember what we want to.
Wir merken uns nur das, was wir uns merken wollen.

I only remember her old and fat.
Ich kannte sie nur alt und dick.

I only remember how many I have lost.
Ich erinnere mich nur daran, wie viele ich verloren habe.

Honestly, I only remember the final score.
Um ehrlich zu sein, ich erinnere mich nur noch an den Endstand.

You only remember what you want to remember..
Dir fällt ja immer nur das ein, woran du dich erinnern möchtest.

But I really can only remember bad words.
Aber merken kann ich mir bloß die Schimpfwörter.

And you only remember me once a year?
Du erinnerst Dich also nur einmal im Jahr an mich?

I can only remember that in bits and pieces.
Ich erinnere mich nur bruchstückhaft.

Did your brain only remember the painful bits?
Erinnert sich dein Gehirn nur an die schmerzvollen Sachen?

I only remember short periods I experienced between jumps.
Ich erinnere mich nur an kurze Phasen.

Only remember what that old gypsy woman foretold!
Du weißt doch noch was mir die alte Zigeunerin prophezeit hat!

You only remember that my skirt accidentally twirled up!
Du hast nur behalten, dass mein Rock zufällig hochgewirbelt ist!

I only remember the shotgun he pointed at my head.
Ich erinnere mich nur an die Shotgun, die er an meinem Kopf hielt.

I can only remember statues.
Ich weiß nur von Figuren.

Only remember always, to what I taught.
Nur erinnern Sie sich immer, jenen, in wem ich unterrichtete.

Only remember, everything is done in collective.
Nur vergessen Sie nicht: alles im Kollektiv.