Examples of using Only remember in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Only remember what the poet says.
Only remember: the path object
People only remember their enemies, but they forget their friends.
Las personas solo recuerdan a sus enemigos, y a los amigos los olvidan.The old can only remember the past.
Los viejos sólo recuerdan el pasado.You only remember what you read in the papers, Mr. Reynolds.
Usted sólo recuerda lo que leyó en los periódicos, Sr. Reynolds.Only remember the beautiful moments that we have lived.
Solo recuerda los momentos bellos que hemos vividos.The Hardyments only remember driving past you, Mr Schmeikel.
Los Hardyment solo recuerdan haberlo visto a Ud., Sr. Schmeikel.Towards me…”Alma can only remember the violence of the impact,
Alma solo recuerda la violencia del impacto,And Patricia can only remember"men in suits.
Y Patricia sólo recuerda que había"hombres de traje.However, fans tend to forget the details and only remember the results.
Sin embargo, los fanáticos tienden a olvidar los detalles y solo recuerdan los resultados.You only remember disagreements but we have agreed some.
Usted solo recuerda desacuerdos pero congeniábamos a veces.Only remember me: You will understand.
Sólo recuérdame que comprendes.Become true lovers who only remember the one Beloved.
Convertíos en verdaderos amantes que solo recuerdan al único Amado.Most of them only remember her ass.
La mayoría de ellos sólo recuerda su culo.I could only remember having you in my arms in dreams.
Sólo recordaba tenerte en mis brazos en mis sueños.The only problem? He could only remember the man's nickname.
El único problema era que solo se acordaba de su apodo.The people only remember Gaza when there is a war.
La gente solo se acuerda de Gaza cuando hay guerra.Only remember voce, voce, voce.
Sólo recordad voce, voce, voce.Only remember that your mother is in a better place now.
When you remember, you actually only remember the memory, it's a facsimile,” she asserts.
Cuando 
