PREDICTABLY in Slovenian translation

• predvidljivo
• predvidoma
• po pričakovanjih

Examples of using Predictably in English and their translations into Slovenian

Though deconstructionalists have taken this issue up with a new and predictably political fervor,
Čeprav so se dekonstrukcionalisti lotili tega vprašanja z novo in predvidljivo politično vnemo,

Predictably, the main growth drivers are the Macan model series
Zasluga za porast prodaje gre predvsem modelski seriji Macan

experience to help you keep everything running smoothly and predictably, whatever your sector. Construction& Landfill.
izkušnjami lahko pomagamo poskrbeti, da vse poteka gladko in predvidljivo, ne glede na vašo panogo.

To have integrity is to be consistently and predictably honest in your dealings and relationships.
Imeti integriteto pomeni, da si iskren/-a in konsistenten/-a v svojih načelih in dejanjih.

How predictable- some people are so programmed and behave as Archon's puppets so predictably that I can now even calculate with mathematical certainty when they will erupt.
Kako lahko je to napovedati- nekateri ljudje so tako programirani ter se tako predvidljivo obnašajo kot arhontske lutke, da lahko sedaj celo z matematično gotovostjo izračunam, kdaj bodo ti ljudje izbruhnili.

may predictably have a panic attack when boarding a plane,
lahko predvidoma napadi paniko med vkrcanjem na letalo, ob vzletu

If your sales cycles are stable or fluctuate predictably based on product
Če so vaši prodajni cikli stabilni ali je njihovo nihanje predvidljivo glede na izdelek

altered once established and targets shall be heightened predictably and in a long-term perspective.
se že uveljavljenih metodologij ne sme spreminjati, cilji pa naj se povečujejo predvidljivo in v dolgoročnem obdobju.

I hope it will be a sustainable budget that can be fully and predictably implemented from the beginning of the financial year.
bomo imeli trajnosten proračun, ki ga bo mogoče v celoti in predvidljivo izvajati od začetka finančnega leta.

should not be delayed, but made periodically and predictably to prevent them from falling into debt,
ampak bi se morala izplačevati redno in predvidljivo, da bi preprečili zadolževanje mladih kmetov

patterns that improves an organization's ability to achieve business agility- the quick realization of value predictably, sustainably and with high quality.
izboljšujejo sposobnost organizacije za doseganje poslovne okretnosti- hitro uresničevanje vrednosti predvidljivo, trajnostno in z visoko kakovostjo.

The customer and the carrier must be able to rely not just on the delivery time, but also on being able to calculate reliably and predictably all the transport costs that will be incurred.
Stranka in prevoznik mora imeti možnost, da se ne zanašajo le na čas dostave, temveč tudi, da lahko izračunamo zanesljivo in predvidljivo vse prevozne stroške, ki bodo nastali.

the traditional ones(though no one mentioned Metroid, predictably and unfortunately) should be recycled
je omenil Metroid, predvidljivo in žal), je treba reciklirati

Whether it occurs unexpectedly or predictably, the death of a loved one can be heartbreaking,
Ne glede na to, ali se zgodi nepričakovano ali predvidljivo, je smrt ljubljene osebe lahko mučna,

Whether it occurs unexpectedly or predictably, the death of a loved one can be heartbreaking,
Ne glede na to, ali se zgodi nepričakovano ali predvidljivo, je smrt ljubljene osebe lahko mučna,

the author of Predictably Irrational, uses classic visual illusions
avtor knjige Predictably Irrational, nam z uporabo klasičnih optičnih prevar

The EESC believes that the EU should analyse more decisively its possible application on a regional basis since this could enable a considerable amount of funds to be stably and predictably collected and would pave the way towards a system of international taxation.
EESO meni, da bi morala EU bolj odločno preučiti možnost uvedbe tega davka na regionalni ravni, saj bi to omogočilo stabilno in predvidljivo zbiranje precejšnjih sredstev in bi utrlo pot sistemu mednarodnega obdavčevanja.

more streamlined record which would, predictably, be called Chicago XIV.
bolj racionalen album, ki je, po predvidevanjih, dobil naslov Chicago XIV.

the new BMW M5 with M xDrive behaves predictably and can be controlled with ease by the driver,
sprostite njegovo visoko stopnjo moči, se obnaša predvidljivo in ga lahko voznik povsem enostavno nadzoruje,

the All-New BMW M5 with M xDrive behaves predictably and can be controlled with ease by the driver,
sprostite njegovo visoko stopnjo moči, se obnaša predvidljivo in ga lahko voznik povsem enostavno nadzoruje,