PUBLISHED STUDY in Slovenian translation

• objavljeni študiji
• objavljena raziskava
• objavljena študija
• objavljene študije

Examples of using Published study in English and their translations into Slovenian

A published study comparing dating by Weeks Indicator with ultrasound(11-13 weeks) standard of care found that results agreed 97% of the time*.
Objavljena študija, ki je primerjala rezultate indikatorja tednov s standardno metodo ultrazvočnega pregleda za določanje starosti plodu(11- 13 tednov), je pokazala, da se rezultati ujemajo v 97%*.

The company also presented the results of a published study involving 1,002 patients, which compared the effects of Xeloda and 5-FU,
Družba je predstavila tudi rezultate objavljene študije s 1 002 bolnikoma, v kateri so učinke zdravila Xeloda primerjali z učinki 5- FU,

A Current Pharmaceutical Design published study found that CBD may produce effects similar to those of certain antipsychotic drugs, and that the compound may provide a safe
Druga študija, objavljena v Current Pharmaceutical Design*, je pokazala, da lahko CBD povzroči podobne učinke, kot so učinki nekaterih antipsihotičnih zdravilih

For example, a recently published study noted a 50 percent higher cancer risk for women who undergo this procedure,
Na primer, pred kratkim objavljena raziskava je zasledila 50-odstotno večje tveganje za pojav raka pri ženskah,

A recently published study commissioned by the Commission's Directorate General for Trade recommends that the Observatory should become a single point of contact within the Commission,
V nedavno objavljeni študiji, ki jo je v okviru Komisije naročil Generalni direktorat za trgovino, pa je priporočeno, naj Opazovalni urad postane enotna

In the recently published study, funded by the EU FP7 project EU BON,
V nedavno objavljeni študiji, ki jo financira projekt EU FP7 EU BON,

In one published study, 20 HIV-infected patients with undetectable plasma viral load(< 200 copies/mL)
V eni objavljeni študiji so 20 bolnikom, okuženim z virusom HIV in nedoločljivo količino virusa v plazmi(<

In a published study performed in Israel,
V objavljeni študiji, ki so jo opravili v Izraelu,

A published study shows that combined data from earlier reports found nearly 20 percent reduction in the risk of heart attack
Pravzaprav je študija, objavljena v začetku letošnjega leta, ki je združila podatke iz številnih prejšnjih poročil, pokazala skoraj 20-odstotno zmanjšanje

As the half-life of alfentanil is prolonged in a 4-fold manner when alfentanil is co- administered with voriconazole and in an independent published study, concomitant use of voriconazole with fentanyl resulted in an increase in the mean AUC 0-∞ of fentanyl,
Razpolovni čas alfentanila se ob sočasni uporabi z vorikonazolom 4-krat podaljša, v objavljeni neodvisni študiji pa je imela sočasna uporaba vorikonazola skupaj s fentanilom za posledico povečanje povprečne vrednosti AUC 0-∞ fentanila, zato utegne biti potreben

As the half-life of alfentanil is prolonged in a 4-fold manner when alfentanil is coadministered with voriconazole, and in an independent published study concomitant use of voriconazole with fentanyl resulted in an increase in the mean AUC0-∞ of fentanyl, frequent monitoring for opiate-
Razpolovni čas alfentanila se ob sočasni uporabi z vorikonazolom 4-krat podaljša, v objavljeni neodvisni študiji pa je imela sočasna uporaba vorikonazola skupaj s fentanilom za posledico povečanje povprečne vrednosti AUC0-∞ fentanila,

Published studies have been only done on animals.
Objavljene študije so bile narejene samo na živalih.

Most published studies are false?
Je večina objavljenih raziskav napačnih?

Free Mina7, publishes study opportunities for young.
Brezplačno Mina7, objavlja študija priložnosti za mlade.

Goji has only been tested on humans in two published studies.
Goji je bil testiran samo pri ljudeh v dveh objavljenih študijah.

Published studies on use of Ferriprox together with deferoxamine reported greater reductions in blood ferritin levels when both medicines were used in combination compared with using either medicine on its own.
Objavljene študije o uporabi zdravila Ferriprox z deferoksaminom kažejo na večje znižanje ravni feritina v krvi pri uporabi kombinacije obeh zdravil v primerjavi z uporabo vsakega zdravila samostojno.

In this article I list those that I have managed to find published studies without any guarantee of the systematicity
V tem članku navajam tiste, ki so mi uspeli najti objavljene študije brez kakršnega koli zagotovila o sistematičnosti

Two further published studies involving 1,190 patients were carried out with Thyrogen using lower doses of radioactive iodine.
Z zdravilom Thyrogen sta bili opravljeni še dve objavljeni študiji, ki sta vključevali 1 190 bolnikov, pri katerih so uporabili nižje odmerke radioaktivnega joda.

In patients aged between 12 and 18 years, the published studies showed that the patients had a decrease in the rate of relapse.
Objavljene študije so pokazale, da se je pri bolnikih, starih od 12 do 18 let, stopnja ponovnih napadov zmanjšala.

The published studies showed that Crixivan boosted with ritonavir produced similar blood levels of indinavir to Crixivan taken without ritonavir.
Objavljene študije so pokazale, da jemanje zdravila Crixivan skupaj z ritonavirjem v krvi doseže podobne ravni indinavirja, kot če se zdravilo Crixivan jemlje brez ritonavirja.