RANDOMISED STUDY in Slovenian translation

• randomizirana študija
• randomizirani študiji
• randomizirano študijo

Examples of using Randomised study in English and their translations into Slovenian

A randomised study assessed the clinical efficacy response rate in DMARD-naïve patients(n= 121)
Randomizirana študija je ocenila delež odzivnosti pri bolnikih(n= 121), ki še niso bili

A phase III, multicentre, randomised study was conducted to evaluate the safety
Pri bolnikih s Cushingovo boleznijo, ki so imeli persistentno ali rekurentno obliko bolezni oziroma so jim bolezen šele odkrili in niso bili primerni za kirurški poseg ali pa so ga odklonili, so izvedli multicentrično, randomizirano študijo faze III za oceno varnosti

OASIS 6 was a double blind, randomised study assessing the safety
OASIS 6 je bila dvojno slepa, randomizirana študija, ki je vrednotila varnost

OASIS 6 was a double blind, randomised study assessing the safety
OASIS 6 je bila dvojno slepa, randomizirana študija, ki je vrednotila varnost

results of study MMY3003, a phase III randomised study investigating lenalidomide
mora MAH predložiti rezultate študije MMY3003(randomizirana študija faze III zdravljenja z lenalidamidom

results of study MMY3004, a phase III randomised study investigating bortezomib
mora MAH predložiti rezultate študije MMY3004(randomizirana študija faze III zdravljenja z bortezomibom

This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer who had not received prior treatment for metastatic disease compared the combination of cetuximab
EMR 62 202- 013: v tej randomizirani študiji so pri bolnikih z metastatskim kolorektalnim rakom, ki še niso bili zdravljeni zaradi metastatske bolezni, primerjali kombinirano terapijo s cetuksimabom

This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer who had received prior oxaliplatin-, irinotecan- and fluoropyrimidine-based treatment for
V tej randomizirani študiji so pri bolnikih z metastatskim kolorektalnim rakom, ki so predhodno prejemali zdravljenje na osnovi oksaliplatina,

This randomised study in patients with recurrent and/
V tej randomizirani študiji na bolnikih s ponavljajočim in/

double-blind, randomised study was the assessment of efficacy
dvojno slepe randomizirane raziskave je bila ocena učinkovitosti

In a large controlled randomised study, mifamurtide used at the recommended dose
V obsežni nadzorovani randomizirani študiji se pri uporabi mifamurtida v priporočenem odmerku

In a randomised study of heparin versus placebo(XPRESS)
V randomizirani študiji heparina proti placebu(XPRESS)

In XPRESS, a randomised study of prophylactic heparin versus placebo in adult severe sepsis patients,
V XPRESS, randomizirani študiji profilaktičnega heparina proti placebu pri odraslih bolnikih s hudo sepso,

Compared with placebo, there was a significant difference in favour of Xofigo for all five serum biomarkers for bone turnover studied in a phase II randomised study(bone formation markers: bone alkaline phosphatase[ALP],
V randomizirani študiji II. faze so v primerjavi s placebom opazili pomembno razliko v korist zdravila Xofigo za vseh pet serumskih biokemičnih označevalcev kostne presnove(označevalci nastajanja kosti:

The results were consistent with the results of the pivotal randomised studies.
Izsledki neintervencijske študije so bili skladni z izsledki ključnih randomiziranih študij.

The most frequent drug-related adverse reactions in double-blind, randomised studies were hot flushes
Najpogostejši neželeni učinki, povezani z zdravilom, v dvojno slepih randomiziranih študijah so bili vročinski oblivi

Controlled, randomised studies may pit an active drug against an inactive placebo pill.
Nadzorovane, naključne študije bi lahko začele vojno med aktivnimi zdravili in neaktivnimi tabletami placeba.

In double-blind, randomised studies it was also shown that the anti-asthmatic effect of montelukast can be shown against exercise-induced asthma in adults.
V dvojno slepih, randomiziranih študijah je bil dokazan antiastmatični učinek montelukasta pri astmi, povzročeni s telesno vadbo pri odraslih.

The XELIRI has been compared with 5-FU+ irinotecan(FOLFIRI) in three randomised studies in patients with metastatic colorectal cancer.
Shemo XELIRI so pri bolnikih z metastatskim kolorektalnim rakom primerjali s 5-FU+ irinotekanom(FOLFIRI) v treh randomiziranih študijah.

identically designed randomised studies(EOP1003; EOP1004) in patients with neovascular AMD.
dvojno slepih in enako zasnovanih randomiziranih študijah(EOP1003, EOP1004).