RANDOMISED in Slovenian translation

• randomizirani
• randomizirana
• randomizirano
• randomizirali
• naključnih
• s randomiziranimi
• naključnem

Examples of using Randomised in English and their translations into Slovenian

A total of 573 patients were randomised to receive either TMZ+ RT(n=287)
Skupno 573 bolnikov je bilo randomiziranih v skupini, ki sta prejemali TMZ+ RT(n=287)

Outcomes of randomised treatment at week 48(pooled studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2).
Izidi randomiziranega zdravljenja po 48 tednih(kumulativno za študiji MOTIVATE 1 in MOTIVATE 2) Razlika zdravljenj1.

An additional randomised clinical trial(n=600)
V dodatnem randomiziranem kliničnem preskušanju(n= 600)

Outcomes of Randomised Treatment at Week 48(Pooled Studies TORO 1 and TORO 2, ITT).
Izidi randomiziranega zdravljenja v 48. tednu(združenih študij TORO 1 in TORO 2, ITT).

Patients from the randomised trial were converted to perampanel over 6 weeks followed by a long term maintenance period(≥ 1 year).
Bolniki iz randomiziranega preskušanja so prešli na perampanel v obdobju 6 tednov, čemur je sledilo dolgo vzdrževalno obdobje(≥ 1 leto).

Patients were randomised to receive AZA monotherapy,
Bolnike so randomizirali v skupine, da so prejemali

In all studies, patients who did not respond to placebo during a 4-week placebo run-in phase were randomised to receive the study treatment.
V vseh študijah so bolnike, ki se v 4-tedenski fazi uvajanja, izvedeni s placebom, niso odzvali na placebo, randomizirali v skupine, ki so prejemale preiskovano zdravilo.

The efficacy of methylthioninium chloride for the treatment of methaemoglobinaemia in peadiatric population was demonstrated in two retrospective studies and one open randomised clinical trial.
Učinkovitost metiltioninijevega klorida za zdravljenje methemoglobinemije pri pediatrični populaciji je bila dokazana v dveh retrospektivnih študijah in enem odprtem, randomiziranem kliničnem preskušanju.

The influence of CYP2C19 genotype on clinical outcomes in patients treated with clopidogrel has not been evaluated in prospective, randomised, controlled trials.
Vpliv CYP2C19-genotipa na klinične izide pri bolnikih, zdravljenih s klopidogrelom, ni bil ocenjen v prospektivnih, randomiziranih, kontroliranih preskušanjih.

The safety and efficacy of IMBRUVICA in patients with CLL were demonstrated in one uncontrolled study and one randomised, controlled study.
Varnost in učinkovitost zdravila IMBRUVICA pri bolnikih s KLL so dokazali v eni nenadzorovani in v eni randomizirani nadzorovani študiji.

The safety and efficacy of pazopanib in RCC were evaluated in a randomised, double-blind, placebo- controlled multi-centre study.
Varnost in učinkovitost pazopaniba pri karcinomu ledvičnih celic je bila ovrednotena z randomizirano, dvojno slepo, s placebom nadzorovano multicentrično študijo.

The influence of CYP2C19 genotype on clinical outcomes in patients treated with Clopidogrel Bisulfate has not been evaluated in prospective, randomised, controlled trials.
Vpliv CYP2C19-genotipa na klinične izide pri bolnikih, zdravljenih s klopidogrelom, ni bil ocenjen v prospektivnih, randomiziranih, kontroliranih preskušanjih.

The XELIRI has been compared with 5-FU+ irinotecan(FOLFIRI) in three randomised studies in patients with metastatic colorectal cancer.
Shemo XELIRI so pri bolnikih z metastatskim kolorektalnim rakom primerjali s 5-FU+ irinotekanom(FOLFIRI) v treh randomiziranih študijah.

more patients randomised to etanercept had positive efficacy responses(e.g., PASI 75) than those randomised to placebo.
več bolnikov v skupini z etanerceptom kot v skupini s placebom.

one active-comparator study in 448 patients randomised to receive Quinsair 240 mg twice daily.
eni študiji z aktivnim primerjanim zdravilom s 448 bolniki, randomiziranimi za prejemanje zdravila Quinsair 240 mg dvakrat na dan.

FEV1< 60% of predicted normal were randomised to double-blind medication.
60% predvidene normalne vrednosti so bili randomizirani v skupine za dvojno slepo zdravljenje.

Maintenance of effect during the episode after 12 weeks of randomised treatment was demonstrated in this trial.
To preskušanje je pokazalo ohranjanje učinka med posamezno epizodo po 12. tednih randomiziranega zdravljenja.

by injected humour, or randomised words.
z vstavljenim humorjem ali randomiziranimi besedami.

more patients randomised to LIFMIOR had positive efficacy responses(e.g., PASI 75) than those randomised to placebo.
več bolnikov v skupini z zdravilom LIFMIOR kot v skupini s placebom.

efficacy of Xofigo have been evaluated in a double-blind, randomised, multiple dose, phase III, multicentre study(ALSYMPCA;
učinkovitost zdravila Xofigo so ovrednotili v dvojno slepi, randomizirani, multicentrični študiji III. faze večkratnega odmerjanja(ALSYMPCA;