RANDOMISED in Slovak translation

• randomizovaných
• randomizovanej
• randomizovaná
• randomizovaní
• randomizované
• randomizovanom
• randomizovanými
• randomizácie
• randomizovanou
• randomizovala
• randomizovanú

Examples of using Randomised in English and their translations into Slovak

Nine hundred and twenty eight patients were randomised to receive either a single dose of pegfilgrastim
Pacientok bolo randomizovaných do skupiny dostávajúcej jednorazovú dávku pegfilgrastímu alebo placeba približne 24 hodín(deň 2)

The incidence of febrile neutropenia was lower for patients randomised to receive pegfilgrastim compared with placebo(1% versus 17%, p< 0.001).
Incidencia febrilnej neutropénie bola nižšia u pacientok randomizovaných do skupiny dostávajúcej pegfilgrastím v porovnaní s placebom(1% versus 17%, p< 0, 001).

During the randomised period, dose holding
Počas randomizovaného obdobia sa pozastavenie liečby

During the randomised period, platelet transfusions were administered to 4.7% of patients receiving Jakavi
Počas randomizovaného obdobia boli transfúzie s krvnými doštičkami podané 4,7% pacientov užívajúcich Jakavi

In one double-masked, randomised, placebo-and active-controlled study, patients treated with
V jednej, dvojnásobne maskovanej, náhodnej, placebom a účinnou látkou- kontrolovanej štúdii,

For patients randomised to warfarin, the median percentage of time in therapeutic range(TTR)(INR 2-3) was 66%.
Medián percenta času, kedy boli pacienti randomizovaní na warfarín v terapeutickom rozsahu(TTR)(INR 2- 3), bol 66%.

Stabilised patients were then randomised to continue the same mood stabiliser with double-blind aripiprazole or placebo.
Stabilizovaní pacienti boli následne randomizovaní na pokračujúcu liečbu rovnakým stabilizátorom nálady s dvojito zaslepeným podávaním aripiprazolu alebo placeba.

Patients were randomised to either 230 mg lopinavir/57.5 mg ritonavir per m2 or.
Pacienti boli randomizovaní do skupín s 230 mg lopinaviru/57,5 mg ritonaviru na m2 alebo 300 mg lopinaviru/7 mg ritonaviru.

In this trial, 944 patients were randomised to 3-week cycles for 24 weeks with capecitabine 1000 mg/m2 twice daily for.
V tejto klinickej štúdii bolo 944 pacientov randomizovaných na liečbu v 3-týždňových cykloch počas 24 týždňov kapecitabínom 1 000 mg/m2 dvakrát denne počas.

Single-arm trials are used when standard randomised trials are not possible,
Jednoramenné testy sú používané keď nie sú možné štandardné náhodné testy, napríklad v prípade vzácnej rakoviny,

Of the patients randomised to the chemotherapy arm,
Z pacientov randomizovaných do skupiny s chemoterapiou 48% prestúpilo

A total of 611 patients were randomised to either the dasatinib 140 mg once daily
Z celkových 611 pacientov, boli pacienti v skupinách randomizovaní dasatinibom buď v dávke 140 mg jedenkrát denne

Patients were randomised to either placebo(N= 582) or selexipag(N= 574) twice daily.
Pacienti boli randomizovaní do skupiny na placebe(N= 582) alebo na selexipagu(N= 574) dvakrát denne.

Patients were randomised to receive either SPRYCEL 100 mg once daily or imatinib 400 mg once daily.
Pacienti boli randomizovaní do skupiny užívajúcich buď SPRYCEL 100 mg jedenkrát denne, alebo imatinib 400 mg jedenkrát denne.

Patients randomised to ustekinumab received 45 mg
Pacienti randomizovaní do skupiny s ustekinumabom dostávali dávky 45 mg

Randomised controlled data found no increased risk of CAD in hysterectomised women using oestrogen-only therapy.
Z randomizovaných, kontrolovaných údajov sa nezistilo žiadne zvýšené riziko OKA u žien s hysterektómiou, ktoré užívajú liečbu obsahujúcu len estrogény.

Randomised controlled data found no increased risk of coronary artery disease in hysterectomised women using oestrogen-only therapy.
Z randomizovaných, kontrolovaných údajov sa nezistilo žiadne zvýšené riziko vzniku ischemickej choroby srdca u žien po hysterektómii, ktorých liečba obsahovala len estrogény.

Results are available for 150 patients: 101 were randomised to dasatinib and 49 to imatinib(all imatinib-resistant).
Sú dostupné výsledky u 150 pacientov: 101 pacientov bolo randomizovaných do skupiny s dasatinibom a 49 pacientov do skupiny s imatinibom(všetci pacienti boli rezistentní na imatinib).

Stabilized patients were then randomised to continue the same mood stabilizer with double-blind aripiprazole or placebo.
Stabilizovaní pacienti boli následne randomizovaní na pokračujúcu liečbu rovnakým stabilizátorom nálady s dvojito zaslepeným podávaním aripiprazolu alebo placeba.

STRIDE-4 included 98 patients randomised to sitaxentan sodium 50 mg,
STRIDE-4 zahŕňala 98 pacientov, ktorí boli randomizovaní na liečbu sitaxentanom sodným 50 mg,