RANDOMNESS in Slovenian translation

• naključnost
• naključje
• naključnosti
• naključnostjo
• naključja

Examples of using Randomness in English and their translations into Slovenian

without creating randomness.
bi povzročalo naključje.

Given the randomness of the silver nanowire distribution on film,
Glede na naključnosti porazdelitve srebrni nanožic o filmu,

characterized by a predominance of confusion, randomness of movements, lack of connectedness of speech operations
za katero je značilna prevlada zmedenosti, naključnost gibov, pomanjkanje povezanosti govornih operacij

Sometimes there are settings where randomness in the world happens to create something like an experiment for researchers.
Včasih obstajajo nastavitve, kjer naključnosti v svetu se zgodi, da ustvari nekaj podobnega poskusa za raziskovalce.

fluctuating between apparent randomness and order.
niha med navidezno naključnostjo in redom.

Swiss-based company ID Quantique, which uses quantum randomness as an entropy source.
razvit s strani švicarskega podjetja ID Quantique, ki kot vir entropije uporablja kvantno naključnost.

We offer professional analysis of your RNG, based on which we can judge whether the randomness process and equipment applied truly meet their purpose.
Nudimo strokovno analizo generatorja naključnosti, na podlagi katere ugotavljamo, ali uporabljeni postopek in oprema resnično dosegata svoj namen.

We are happiest when life doesn't box us in when spontaneity and randomness give us the chance to find out more about ourselves.
Najsrečnejši smo, ko naše življenje ni zajeto v nekakšnem polju, ko nam spontanost in naključja omogočajo, da se naučimo več o sebi.

fluctuating between apparent randomness and order.
niha med navidezno naključnostjo in redom.

Randomness criteria are used when the target
Merila naključnosti se uporabljajo, kadar ima cilj ali vpliv določen dogodek

when spontaneity and randomness gives us the chance to find out more about ourselves.
naše življenje ni zajeto v nekakšnem polju, ko nam spontanost in naključja omogočajo, da se naučimo več o sebi.

be about good and bad luck, randomness, and skill.
bi naj bila o sreči in nesreči, naključnosti ter spretnosti.

despite its potential randomness or nonsense, repeated and multiplied through variation and selection.
kljub svoji morebitni naključnosti ali nesmiselnosti, ponavlja in (raz)množi.

Is Medved's poetry a space opening to absolute freedom or to absolute randomness?
Je Medvedova poezija prostor, ki se odpira v absolutno svobodo ali v absolutno poljubnost?

With maximum severity of the considered form of catatonic excitation, movements are characterized by randomness, intensity, sweeping, and irregularity.
Z največjo resnostjo obravnavane oblike katatonične vzburjenosti gibanja so značilni kaos, intenzivnost, pometanje in nepravilnost.

Information can be defined mathematically in a way that distinguishes randomness, order, and specified complexity.
Informacije je možno definirati matematično na način, ki razlikuje med naključjem, redom in specificirano kompleksnostjo.

Yes, I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I want to stress,
Da. Mislim, da je samo naključnost procesa zmagovanja in izgubljanja tisto, kar sem hotel poudariti.

The randomness of a slot machine game ensures that the previous outcome has absolutely zero impact on the future outcome,
Naključnost igre na igralnih avtomatih zagotavlja, da ima prejšnji rezultat absolutno ničen vpliv na prihodnji izid,

Is used to indicate one shot\ a hand not lost due to an own mistake, but the randomness of the combination of cards that has meant that a player with a strong hand is beaten by an even stronger hand.
Se uporablja za označevanje en strel\ roko ne izbriše zaradi lastne napake, vendar naključnosti kombinacije kartic, ki pomeni, da igralec z močno roko jo premaga še močnejšo roko.

approved/ certified for randomness according to prevailing industry standards by two independent 3rd party verification bodies; National Laboratory of
potrjen/ certificiran za naključnost v skladu s prevladujočimi industrijskimi standardi s strani neodvisnega organa za preverjanje stranke 3rd,