RECENTLY STARTED in Slovenian translation

• pred kratkim začel
• nedavno začel
• v zadnjem času začeli
• pred kratkim začeli
• pred kratkim začela
• nedavno začela
• nedavno začele
• nedavno začeli

Examples of using Recently started in English and their translations into Slovenian

I actually heard about this forex broker through a trader friend who had recently started using it to forex trading and was suddenly making a lot of money.
Za OptionRobot sem izvedel prek prijatelja trgovca, ki je pred kratkim začel uporabljati ta program za trgovanje z binarnimi opcijami in kar naenkrat začel služiti ogromno denarja.

Peter Jonker have recently started a dense campaign to decipher the nature of the 480 new transients using the William Herschel Telescope.
drugi iz njegove skupine, je nedavno začel z gosto kampanjo, da bi razbral naravo 480 novih prehodov z uporabo teleskopa William Herschel.

but have recently started advertising on reddit,
vendar so v zadnjem času začeli oglaševati na Reddit,

With his impressive acts, he has recently started to perform in one of the most viewed shows in diaspora- Ami G show on RTV Pink.
S svojimi impresivnimi nastopi je pred kratkim začel nastopati v eni najbolj gledanih srbskih oddaj in diaspori Ami G show na RTV Pink.

I actually heard about OptionRobot through a trader friend who had recently started using it to trade binary options
Za OptionRobot sem izvedel prek prijatelja trgovca, ki je pred kratkim začel uporabljati ta program za trgovanje z binarnimi opcijami

Sun has recently started to offer their Solaris operating system as a free download for developers
Sun je nedavno začel ponujati svoj operacijski sistem Solaris kot brezplačen prenos za razvijalce

Both Telangana& the neighboring state of Andhra Pradesh are exploring blockchain technology to digitally rework their land registries& have both recently started to develop a blockchain ecosystem.
Oba Telangana& sosednji državi Andhra Pradesh se raziskuje blockchain tehnologijo za digitalno predelati svojih zemljišč registrov& sta v zadnjem času začeli razvijati blockchain ekosistem.

Young girls who have recently started menstruating are likely to have very irregular cycles.
Mladi ljudje, ki so pred kratkim začeli menstruacije so nagnjeni k so zelo nerednih ciklih.

on PVA base is an ideal variant for those who's recently started pasting.
na osnovi PVA je idealna različica za tiste, ki je pred kratkim začel lepljenje.

The Council's preparatory bodies have only recently started discussion of the Commission proposals(8241/12 and 8239/12).
Pripravljalna telesa Sveta so šele pred kratkim začela razpravljati o predlogih Komisije(8241/12 in 8239/12).

Many customers, especially those who have recently started using this system,
Veliko kupcev, zlasti tistih, ki so pred kratkim začeli uporabljati ta sistem,

Great Senior Living- a platform which is dedicated to the well-being of the elderly, recently started a small project called“Gone
Great Senior Living, platforma za dobro počutje starejših, je pred kratkim začela s projektom‘Odšli so,

The Council's preparatory bodies have only recently started to discuss the guidelines proposed by the Commission(15629/11).
Pripravljalna telesa Sveta so šele nedavno začela razpravljati o smernicah, ki jih je predlagala Komisija(15629/11).

those on each side of the old Iron curtain have only recently started to work together.
regije na obeh straneh nekdanje železne zavese so šele pred kratkim začele sodelovati.

many of the leading services have recently started using it.
številne vodilne storitve so jo pred kratkim začele uporabljati.

Timeular recently started the delivery of its innovative Kickstarter-funded time tracking device.
Timeular je pred kratkim začel z dostavo svojih inovativnih naprav za merjenje časa, za katere so izpeljali uspešno Kickstarter kampanjo.

Perhaps you have recently started a new business
Ali pa ste pravkar začeli z nekim novim poslom

I recently started using Lavender oil so I was excited to read your article.
Jaz sem pred kratkim začela nanašati ricinusovo olje in sem prav vesela, ko sem prebrala vaše poste o uspehu.

I have recently started to think of learning to play the harmonica, although I know almost nothing about….
Ne,… samo ker sem šele začel igrati harmoniko pa še nevem toliko o ozvočenju….

The European Commission recently started a public consultation on the revision of the Tobacco Product Directive 2001/37/EC.
Komisija je danes začela javno posvetovanje o pregledu Direktive o tobačnih izdelkih(2001/37/ES).