REFINERS in Slovenian translation

• rafinerije
• rafinerje
• rafinerij

Examples of using Refiners in English and their translations into Slovenian

told its state refiners to buy more US oil.
China 2025” in svojim državnim rafinerijam naročila naj kupujejo več ameriške nafte.

ye are as dross, which the refiners do cast out,(it being of no worth,) and is trodden under foot of men.
ste kakor izmeček, ki ga topilci izvržejo(ker je brez vrednosti) in ga ljudje pohodijo.

told its state refiners to buy more U.S. oil novelty cufflinks.
China 2025” in svojim državnim rafinerijam naročila naj kupujejo več ameriške nafte.

told its state refiners to buy more US oil.
China 2025” in svojim državnim rafinerijam naročila naj kupujejo več ameriške nafte.

oil refiners, VOCs industries and general industry representatives),
naftne rafinerije, industrijo hlapljivih organskih snovi(HOS)

pursuant to Article 3(1a) of this Regulation provided they submit substantive evidence that all smelters and refiners in their supply chain conform to the provisions of this Regulation.
te uredbe izvede neodvisna tretja stran, če predložijo utemeljene dokaze, da vse talilnice in rafinerije v njihovi oskrbovalni verigi izpolnjujejo določbe te uredbe.

However, with the non-participation of EU sugar refiners in the restructuring scheme, the minimum guaranteed import price for ACP Protocol sugar will move in line
Vendar pa se bo zaradi nesodelovanja rafinerij sladkorja EU v shemi za prestrukturiranje najmanjša zajamčena uvozna cena sladkorja iz Protokola AKP približala institucionalni ceni EU,

upstream undertakings such as smelters and refiners should undergo an independent third-party audit of their supply chain due diligence practices,
zgornjem delu oskrbovalne verige, kot so talilnice in rafinerije, podvržene neodvisni reviziji, ki jih izvedejo tretje strani, z namenom, da se prav tako

It is necessary to evaluate the refiners' need for sugar for refining and, under certain conditions, to reserve import
Za določen čas bi bilo treba ohraniti s tem povezane določbe o ocenjevanju potreb rafinerij po sladkorju za prečiščevanje

upstream economic operators such as smelters and refiners should undergo an independent third-party audit of their supply chain due diligence practices, with a view to also being included in the list of global responsible smelters and refiners..
zgornjem delu oskrbovalne verige, kot so talilnice in rafinerije, podvržene neodvisni reviziji, ki jih izvedejo tretje strani, z namenom, da se prav tako dodajo na seznam svetovnih odgovornih talilnic in rafinerij..

The CMO for sugar provided for the evaluation of the refiners' need for sugar for refining and, under certain conditions, the reservation of
Za določen čas bi bilo treba ohraniti s tem povezane določbe o ocenjevanju potreb rafinerij po sladkorju za prečiščevanje

the names of the smelters and refiners in the supply chain of the no longer recognised responsible importers.
imena talilnic in rafinerij v oskrbovalni verigi uvoznikov, ki niso več priznane kot odgovorni uvozniki.

CXL-import quota for refiners of raw sugar.
Uvozne kvote CXL za rafinerije surovega sladkorja.

The charge thus discriminates against Community sugar growers and refiners.
V povezavi s tem je dajatev diskriminacijska za pridelovalce sladkorne pese v Skupnosti in rafinerije.

The withdrawal will not reduce the traditional supply needs for refiners.
Umik ne bo zmanjšal tradicionalnih potreb dobave za rafinerije.

Miners, refiners, industrial consumers,
Rudarska podjetja, rafinerije, industrijski porabniki,

Quantities of sugar production stored at the end of each month by sugar undertakings and refiners;
Količine proizvodnje sladkorja, ki jih imajo podjetja za proizvodnjo sladkorja in rafinerije shranjene ob koncu vsakega meseca;

The refiners in Switzerland who refine most of the gold bars in the world,
Rafinerije v Švici, ki izdelujejo večino zlatih palic na svetu,

The Member States competent authorities shall ensure the proper application of the European due diligence system by smelters and refiners.
Pristojni organi držav članic zagotovijo, da talilnice in rafinerije ustrezno uporabljajo evropski sistem potrebne skrbnosti.

A Union list of global responsible smelters and refiners could therefore provide transparency
Seznam odgovornih talilnic in rafinerij, ki ga izda Unija, bi tako lahko zagotovil preglednost