RENDEZVOUS in Slovenian translation

• srečanje
• zmenek
• sestanek
• rendezvous
• dobimo se
• dogovorjenem mestu
• srečala
• randevu
• shajališča
• rendez-vous
• sestala

Examples of using Rendezvous in English and their translations into Slovenian

We believe it's gonna rendezvous with the disabled U-boat.
Menimo, da se bo srečala z ohromljeno podmornico.

See you at the rendezvous.
Se vidimo na dogovorjenem mestu.

European Rendezvous in Cannes.
Evropska shajališča v Cannesu.

Rendezvous was ten minutes ago. I know.
Sestanek je bil pred 10 minutami.

The countess won't make your rendezvous.
Kontesa se ne bo sestala z vami.

Looks as if we are going to be late for the rendezvous.".
Hodiš kot, če so zamudili na sestanek”.

She won't come to the rendezvous.
Ne bo prišla na sestanek.

get out… of here before we miss our rendezvous.
se spravimo stran preden zamudimo naš sestanek.

They had flown from a secret airfield in Canada to a rendezvous.
S tajnega letališča v Kanadi so odleteli na sestanek.

Here, they will rendezvous with the most efficient scavengers in these mountains.
Tam se bodo srečali z najučinkovitejšimi mrhovinarji teh gora.

We have been ordered to a surface rendezvous, 59 north, 4 west.
Bili smo usmerjeni k sestanku, 59° severno, 4° zahodno.

There are no secret rendezvous.
Nobenega skrivnostnega sestanka ni bilo.

Sir, the rendezvous point is that way.
Gospod, točka srečanja je v tej smeri.

European Rendezvous in Cannes.
Evropsko shajališče v Cannesu.

Mrs. Haverford had a rendezvous with a confederate soldier.
Gospa Haverford ima zmenke z vojakom konfederacije.

Target rendezvous is phone box on Castle Drive.
Cilj zmenka je telefonska govorilnica na Castle Drive.

This is the rendezvous point.
To je točka srečanja.

Once the tankers are down, rendezvous at Arias' place.
Ko bomo uničili cisterne, se dobimo pri Ariasu.

Until our next rendezvous.
Do najinega naslednjega srečanja.

I adore your oratory Our nightly rendezvous.
Rada imam tvoje pripovedovanje, najina nočna srečanja.