RENDEZVOUS in Swedish translation

• rendezvous
• möte
• möta
• träffa
• mötesplatsen
• samlingsplatsen
• mötespunkten
• rendez-vous
• kärleksmöte
• rymdmöte

Examples of using Rendezvous in English and their translations into Swedish

You're to go there, rendezvous with the French, retrieve the package,
Ta er dit, träffa fransmännen, hämta paketet

We will meet you at the rendezvous at City 7.
Vi möts vid samlingsplatsen City 7.

We must be headed for a rendezvous in orbit.
Vi är på väg till ett rendez-vous i omloppsbanan.

Minutes in Stockholm and already a… a rendezvous.
Fem minuter i Stockholm och redan ett rendezvous.

We were on our way to the rendezvous.
Vi var på väg till mötesplatsen.

How long to the rendezvous?
Hur länge till mötespunkten?

You have a rendezvous tomorrow evening.
Du har ett möte i morgon kväll.

We could rendezvous with Voyager afterwards.
Vi kan möta Voyager efteråt.

You wanted me to figure out scofield's rendezvous with tancredi?
Du ville att jag skulle lösa Scofields rendez-vous med Tancredi?

Cannot make it to the rendezvous.
Vi hinner inte till samlingsplatsen.

At the dog's bed? Marge, voulez vous rendezvous.
Marge, voulez vous rendezvous på hundsängen?

And I bet she was strangled during a rendezvous.
Hon ströps säkert under ett kärleksmöte.

The sooner we can rendezvous with the team.
Desto snabbare kan vi träffa laget igen.

We should get to the rendezvous.
Vi borde ta oss till mötesplatsen.

Anything wrong? We're at the rendezvous, but there's no sign of Voyager.
Vad är det, kommendör? Vi är vid mötespunkten, men ingen Voyager.

And rendezvous and docking. Cislunar navigation.
Rymdmöte och dockning.- Navigationen.

We delay rendezvous with the Hood?- Aye, sir?
Försenar vi vårt möte med Hood, sir?

We can rendezvous with the SWAT team there.
Vi kan möta insatsstyrkan där.

We will meet them back at the rendezvous.
Vi genskjuter dem vid samlingsplatsen.

Marge, voulez vous rendezvous at the dog's bed?
Marge, voulez vous rendezvous på hundsängen?