REQUIRE CERTAIN in Slovenian translation

• zahtevajo določene
• potrebna določena
• zahteva določene
• zahtevalo določene
• zahteval določene

Examples of using Require certain in English and their translations into Slovenian

Agree that this hydraulic structure will require certain knowledge and skills,
Strinjam se, da bo ta hidravlična struktura zahtevala določeno znanje in spretnosti,

If you purchase a product or service from us, we require certain personal information from you on our order form.
Če kupite izdelek ali storitev od nas, zahtevamo določene osebne podatke od vas na naši naročilnici.

as the installation will require certain skills.
bo namestitev zahtevala določena znanja.

As we see, they are all different, require certain knowledge, skills and desires.
Kot vidimo, so vsi različni, zahtevajo določeno znanje, spretnosti in želje.

risk assessment studies require certain skills, knowledge
študije ocen tveganj so potrebne nekatere spretnosti, znanja

medical conditions that require certain medications.
bolezenska stanja, ki zahtevajo nekaterih zdravil.

A bill was proposed in the US House of Representatives that would require certain regulatory agencies to provide a similar sandbox.
Račun je bil predlagan v ameriškem predstavniškem domu, ki bi zahtevale nekatere regulativne agencije zagotoviti podobno peskovnik.

Eyelashes are just like the hairs on your body that require certain vitamins and nutrients for staying healthy.
Trepalnice so tako kot dlake na telesu, ki zahtevajo nekaterih vitaminov in hranil za zdravo bivanje.

An article that will somehow help newcomers and people who are going to buy an aquarium to understand that the fish are the same living things as we do- they grow, require certain conditions of detention,
Članek, ki bo nekako pomagal novincem in ljudem, ki bodo kupili akvarij, da razumejo, da so ribe ista živa bitja kot mi- rastejo, zahtevajo določene pogoje pridržanja,

which may require certain pre-preparation of water,
zaradi katerih bo mogoče potrebna določena predpriprava vode,

Change does in fact require certain adjustment, research,
Sprememba dejansko zahteva določeno prilagoditev, raziskave,

If you exercise these rights, we may also require certain information that will allow us to verify your identity, which is a
V primeru uveljavljanja pravic iz tega naslova bomo morda morali od vas zahtevati določene informacije, ki nam bodo pomagale pri potrditvi vaše identitete,

the computerized reservations systems require certain conditions from tourism operators,
računalniški sistemi rezervacij zahtevajo nekatere pogoje od turističnih izvajalcev,

use that money at Participating Stores may require certain hardware or software specifications,
uporabo sredstev na računu v sodelujočih trgovinah boste morda potrebovali določene specifikacije strojne

that Seller can require certain key information from the Registered User
lahko prodajalec zahteva določene pomembne informacije od registriranega uporabnika,

that the provider may require certain key information from the user
lahko ponudnik od uporabnika zahteva nekatere ključne informacije,

as you know taking care of plants require certain cash costs),
veste, skrb za rastline potrebujejo določene stroške gotovine),

will now be carried out under the umbrella of the new agency and will require certain additional resources66(see‘Regulatory guidance' and‘Assistance
Komisije o gostovanju itd.), izvedene pod okriljem nove agencije in bodo zahtevale nekaj dodatnih sredstev66(glej„Regulativne smernice“ in„Pomoč

on the additional bureaucracy we impose on everyone when we draw up regulations and require certain control procedures.
v zvezi z dodatnimi birokratskimi postopki, ki jih nalagamo vsem, ko oblikujemo predpise in zahtevamo nekatere postopke nadzorovanja.

We know that listening requires certain skills.
Vemo, da je poslušanje zahteva določene spretnosti.