REQUIRE REGULAR in Slovenian translation

• zahtevajo redno
• potrebujejo redno
• potrebno redno
• treba redno
• zahteva redno
• zahtevajo redne

Examples of using Require regular in English and their translations into Slovenian

Coffee machines require regular cleaning and maintenance, especially in bars and restaurants, where their use is frequent.
Kavni avtomati, predvsem v gostinstvu kjer je njihova raba pogosta, potrebujejo redno čiščenje in vzdrževanje.

The soils of the Urals are characterized by high acidity and require regular addition of alkali.
Za tla na Uralu je značilna visoka kislost in zahteva redno dodajanje alkalij.

Metal surfaces require regular painting, so today copper
Kovinske površine zahtevajo redno barvanje, in danes pogosto uporabljajo baker

The least expensive battery type, require regular checking to make sure electrolyte levels are maintained
Predvsem pri najcenejših vrstah akumulatorjev, ki zahtevajo redne preglede, da sta zagotovljena ustrezni nivo elektrolitov

plants require regular care, which consists of watering,
rastline zahtevajo redno nego, ki je sestavljena iz zalivanje,

Social media apps require regular updates to make them convenient for users
Aplikacije za družabne medije zahtevajo redne posodobitve, da so primerne za uporabnike,

Cucumbers, intended for salting, require regular monitoring of moisture in the soil during the fruiting period.
Kumare, namenjene soljenju, zahtevajo redno spremljanje vlage v tleh v obdobju plodov.

the processor consist of processing operations, which require regular and systematic monitoring of data subjects on a large scale.
obdelovalca sestojijo iz postopkov obdelave, ki zahtevajo redno in sistematično spremljanje osebnih podatkov posameznikov v velikem obsegu;

Ornamental and flowering plants, if they do not enter a period of rest, require regular fertilizing during growth and flowering.
Okrasne in cvetoče rastline, če ne vstopijo v obdobje počitka, zahtevajo redno gnojenje med rastjo in cvetenjem.

because they are covered with tempered glass and require regular washing with tools.
so prekrita s kaljenim steklom in zahtevajo redno pranje z orodjem.

Cucumber- one of the few plants that in a greenhouse or greenhouse require regular airing of air.
Kumara- ena redkih rastlin, ki v rastlinjaku ali v rastlinjaku zahtevajo redno prezračevanje zraka.

Each cup is placed on one seed and sprinkled with earth for 1-1.5 cm. After 10 days sprouts should appear, which require regular watering.
Vsaka skodelica se položi na eno seme in posuje z zemljo za 1- 1,5 cm, po 10 dneh naj se pojavijo kalčki, ki zahtevajo redno zalivanje.

humidity, require regular transplantation, and in some cases special growth restriction.
vlažnost, zahtevajo redno presaditev in v nekaterih primerih posebno omejitev rasti.

Another disadvantage is that gas-fired boilers require regular maintenance and control of the special services.
Druga pomanjkljivost je, da kotli na plin, zahtevajo redno vzdrževanje in nadzor posebnih storitev.

Your garden will require regular maintenance, but this can be relaxing
Vaš vrt bo potreboval redno vzdrževanje, vendar je to lahko sproščujoče

Your horse will require regular farrier care every 6-8 weeks,
Vaš konj bo vsakih šest do osem tednov potreboval redno nego in bo strošek,

The PBF is a multi-year fund and will require regular replenishments to maintain its ability to respond to new challenges.
Sklad je večleten in bo za ohranitev svoje zmožnosti odziva na nove izzive potreboval redne prispevke.

flowing blood can deter people from closely monitoring conditions such as diabetes that require regular checkups.
vlečenja krvi lahko ljudi odvrača od skrbnega spremljanja stanja, kot je sladkorna bolezen, ki zahteva redne preglede.

but it will require regular maintenance and maximum care.
vendar bo zahtevala redno vzdrževanje in maksimalno nego.

Classes logic, as well as sports training, require regular and gradually increasing the complexity of the tasks.
Razredi logika, kot tudi športni trening, zahtevajo redno in postopoma povečuje kompleksnost nalog.