RESPIRATORY FUNCTION in Slovenian translation

• dihalne funkcije
• respiratorno funkcijo
• delovanje dihal
• delovanjem respiratornega
• dihalna funkcija
• dihalno funkcijo

Examples of using Respiratory function in English and their translations into Slovenian

Aldurazyme-treated patients showed improved respiratory function and walking ability as compared to placebo as indicated below.
so prejemali zdravilo Aldurazyme, izboljšala dihalna funkcija in zmožnost hoje v primerjavi s placebom, kot je prikazano spodaj.

Undergo surgery if Klebsiella pneumonia has damaged your lungs enough to severely impede respiratory function.
Operativni poseg, če je Klebsiella pljučnica poškodovana pljuča dovolj, da resno ovira dihalno funkcijo.

they can expand(respiratory function).
se lahko razširijo(dihalna funkcija).

hospitalisation for the monitoring of respiratory function(incipient respiratory failure) may be required.
bo morda zaradi spremljanja dihalnih funkcij(začetne stopnje dihalne odpovedi) potrebna hospitalizacija.

The plant also helps in enhancing respiratory function, female reproductive function, and liver function..
Rastlina pomaga tudi pri krepitvi dihalne funkcije, reproduktivni funkciji žensk in funkciji jeter.

In more severe cases, it can start to affect respiratory function,” Stelmach says.
V hujših primerih lahko začne vplivati na dihalne funkcije," pravi Stelmach.

A good choice for in-season usage, Anavar also has the ability to improve respiratory function and recover cutaneous injuries.
Odlična izbira za uporabo v-sezoni, Anavar je tudi možnost za izboljšanje delovanja dihal in celjenje kožnih poškodb.

An excellent choice for in-season usage, Anavar likewise has the capability to enhance respiratory function and recover cutaneous wounds.
Odlična izbira za uporabo v-sezoni, Anavar je tudi možnost za izboljšanje delovanja dihal in celjenje kožnih poškodb.

COPD should not use propranolol as it may worsen respiratory function or counteract certain respiratory medications.
KOPB, ne smejo uporabljati propranolol, saj lahko poslabšajo funkcijo dihanja ali odpravijo nekatere respiratornih zdravil.

A good choice for in-season use, Anavar also has the capability to enhance respiratory function and heal cutaneous injuries.
Odlična izbira za uporabo v-sezoni, Anavar je tudi možnost za izboljšanje delovanja dihal in celjenje kožnih poškodb.

Patients with advanced Pompe disease may have compromised cardiac and respiratory function, which may predispose them to a higher risk of severe complications from infusion associated reactions.
Pri bolnikih z napredujočo obliko Pompejeve bolezni je lahko ogrožena srčna in dihalna funkcija, zaradi česar so lahko nagnjeni k povišanemu tveganju za hujše zaplete zaradi reakcij, povezanih z infuzijo.

Respiratory function is likely to begin to decline after loss of independent walking
Dihalna funkcija bo zelo verjetno pričela pešati po izgubi samostojne hoje

postoperative period could depress respiratory function and therefore ventilatory support might still be required.
jih uporabljamo v času pred operacijo ali po njej, oslabila dihalno funkcijo in bo bolnik kljub temu še vedno potreboval umetno ventilacijo.

Clinical trials performed with Vimizim assessed the impact of treatment on the systemic manifestations of MPS IVA in various domains including endurance, respiratory function, growth velocity,
V kliničnih preskušanjih, izvedenih z zdravilom Vimizim, so ocenjevali vpliv zdravljenja na sistemske manifestacije MPS IVA na različnih področjih, kot so vzdržljivost, dihalna funkcija, hitrost rasti,

postoperative period could depress respiratory function and therefore ventilatory support might still be required.
lahko druga zdravila, ki jih uporabljamo v času pred operacijo ali po njej, oslabijo dihalno funkcijo in bolnik kljub temu še vedno potrebuje umetno predihavanje.

body temperature and respiratory function.
telesna temperatura in dihalna funkcija.

Treatment with prednisolone may not sufficiently restore respiratory function in all cases, and in each individual case the use
Lahko se zgodi, da zdravljenje s prednizolonom v nekaterih primerih ne bo dovolj izboljšalo delovanja dihal, zato je treba v posameznih primerih razmisliti o uporabi zdravila,

In order to improve respiratory function, we recommend visiting a Turkish bath(steam bath),
Za izboljšanje delovanja dihal vam priporočamo obisk turške savne(parne kopeli),

violates the normal respiratory function of the lungs, which can lead to tissue hypoxia,
zlomi normalno delovanje dihalno pljuč, kar lahko privede do tkivno hipoksijo,

Therefore, the use of BUCCOLAM in the 3-6 month age group should be limited for use only under the supervision of a health care professional where resuscitation equipment is available and where respiratory function can be monitored and equipment for respiratory assistance, if needed, is available.
Zato je treba uporabo zdravila BUCCOLAM v skupini 3- 6 mesecev omejiti na uporabo pod nadzorom zdravstvenega delavca v okolju kjer je na voljo oprema za oživljanje, kjer je mogoče dihalne funkcije spremljati in je po potrebi na voljo oprema za podporo pri dihanju.