RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• odgovoren za izvajanje
• pristojnih za izvajanje
• pristojna za izvedbo
• odgovorne za izvedbo
• odgovorne za izvajanje
• odgovorni za izvajanje
• odgovorna za izvrševanje

Examples of using Responsible for implementation in English and their translations into Slovenian

CTAEX will act as a project partner, responsible for implementation of project activities in Spain.
CTAEX bo deloval kot projektni partner, odgovoren za izvajanje projektnih aktivnosti v Španiji.

The executive board of the ECB is responsible for implementation of monetary policy for the euro area, as laid down by the governing council.
Kot je določil Svet ECB, je Izvršilni odbor ECB odgovoren za izvajanje monetarne politike na eurobomočju.

CCB will act as a project partner, responsible for implementation of the project activities in Germany.
CPDIS bo deloval kot projektni partner, odgovoren za izvajanje projektnih dejavnosti v Romuniji.

The authorised bodies responsible for implementation of this Agreement and for coordination of activities shall be.
Pooblaščena organa, pristojna za izvajanje tega sporazuma in usklajevanje dejavnosti, sta.

the general public by the authorities responsible for implementation of the Agreement.
javnosti s strani organov, odgovornih za izvajanje sporazuma.

This began with the mid-term review in 2005 with each Member State responsible for implementation at national level.
Ta faza se je začela z vmesnim pregledom leta 2005 in vsaka država članica je zdaj odgovorna za izvajanje na nacionalni ravni.

the EIT headquarters, responsible for implementation, has to be more clearly defined and streamlined.
sedežem EIT, pristojnim za izvajanje, je treba bolj jasno opredeliti in poenostaviti.

In the interest of beneficiaries and bodies responsible for implementation of the measures, the applicant Member State should keep all actors involved in the application process informed of the progress of the application.
(23) V interesu upravičencev in organov, pristojnih za izvajanje ukrepov, bi morala država članica prosilka ustrezno informirati vse udeležene v postopku za pridobitev pomoči o stanju vloge in jih vključiti v proces izvajanja..

although the Commission is fully responsible for implementation of the budget, the importance of management shared with the Member States involves their cooperation in the audit procedure by the Court of Auditors
je Komisija v celoti odgovorna za izvrševanje proračuna, pomen deljenega upravljanja z državami članicami vključuje njihovo sodelovanje v revizijskem postopku Računskega sodišča

(23) In the interest of beneficiaries and bodies responsible for implementation of the measures, the applicant Member State should keep all actors involved in the application process informed of the progress of the application
(23) V interesu upravičencev in organov, pristojnih za izvajanje ukrepov, bi morala država članica prosilka ustrezno informirati vse udeležene v postopku za pridobitev pomoči o stanju vloge

Member States shall designate as the competent authorities responsible for implementation of this Title either public authorities,
Države članice kot pristojne organe, odgovorne za izvajanje tega naslova, imenujejo javne organe ali organe,

The administrative authorities responsible for implementation of this Regulation in the Member States shall cooperate with each other,
Upravni organi, odgovorni za izvajanje te uredbe v državah članicah, sodelujejo med seboj, z upravnimi organi tretjih držav

Personal data may only be communicated to the competent authorities responsible for implementation of this Agreement and the only ones entitled to use it,
Osebni podatki se smejo sporočati le pristojnim organom, ki so odgovorni za izvajanje tega sporazuma in edini, ki jih smejo uporabljati,

equipment which can affect the safety of aerodrome operations would be responsible for implementation of these essential requirements under the supervision of Member States.
lahko vplivajo na varnost dejavnosti na letališčih, bi bili odgovorni za izvajanje teh bistvenih zahtev pod nadzorom držav članic.

work closely with those responsible for implementation at Union and national level to deliver coherent
tesno sodelovanje s tistimi, ki so odgovorni za izvajanje na ravni Unije in na nacionalni ravni za uresničitev skladnih

Member States are responsible for implementation and the Commission has little ability to influence the way in which they do so.
se uporablja za to področje, so za izvajanje odgovorne države članice in Komisija ima malo možnosti, da bi vplivala na način, za katerega se odločijo.

The Commission intends to convene a series of meetings with Member States' officials responsible for implementation of the Regulation and directive on the SCE in order to discuss all matters
Komisija namerava sklicati vrsto sestankov z uradniki držav članic, pristojnimi za izvajanje uredbe in direktive o statutu evropske zadruge,

how could the Union agree in Annapolis to be completely sidelined from the structure responsible for implementation of the Roadmap?
kako se je lahko Unija v Annapolisu strinjala, da se v celoti umakne iz strukture, pristojne za izvajanje zadevnega načrta?

is the legal entity that will be responsible for implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines(IMI JTI).
za inovativna zdravila(skupno podjetje) pravna oseba, ki bo odgovorna za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila.

a stakeholder group has been established which keeps in regular contact with the project teams responsible for implementation and can provide comments on the approach to be taken.
bila ustanovljena skupina zainteresiranih strani, ki stalno sodeluje sprojektnimi skupinami, odgovornimi za izvajanje, in predlaga pripombe glede pristopa, ki ga je treba sprejeti.