RETRIEVING in Slovenian translation

• pridobivanje
• priklic
• pridobiti
• pridobivanjem
• pridobivanju
• pridobivanja
• prinašanje

Examples of using Retrieving in English and their translations into Slovenian

accessing and retrieving paper documents,
dostop in pridobivanjem papirnatih dokumentov,

a basic water retrieving test and has recently been permitted to participate in the BCE.
osnovne voda pridobivanje test in je bil pred kratkim dovoljeno sodelovati v BCE.

By retrieving Free/ Busy information that others have published,
S pridobivanjem podatkov prosto/ zasedeno ki so jih objavili drugi,

ARTE- Novelties in retrieving and using mesenchimal stem cells(MSC) in orthopedics.
ARTE- Novosti v pridobivanju in možnostih uporabe mezenhimskih matičnih celic(MSC) v ortopediji.

manipulating and retrieving data in a relational database.
manipuliranje in pridobivanje podatkov v relacijski podatkovni bazi.

Data recovery is the process of retrieving inaccessible or deleted data from deleted,
Izterjava podatkov je postopek pridobivanja nedostopnih ali izbrisanih podatkov iz izbrisanih,

Communication to establish players roles on the field to get a balance between retrieving the opponents ball
Komunikacija za vzpostavitev vlog igralcev na terenu, da bi dosegli ravnovesje med pridobivanjem nasprotne žoge

where it became known for retrieving ducks and also hunting truffles.
je postalo znano, za pridobivanje rac in tudi lov tartufi.

Secretary Job Duties Produces information by transcribing formatting inputting editing retrieving copying and transmitting text data and graphics.
Sekretar delovnih Naloge Proizvaja informacije, ki jih prepisovanje oblikovanje vnosom urejanje pridobivanjem kopiranje in pošiljanje besedilnih podatkov in grafiko.

managing and retrieving the data in a relational database.
upravljanju in pridobivanju podatkov v relacijski bazi podatkov.

other skills associated with it include retrieving, tracking and agility.
drugih znanj, povezanih z njim vključujejo pridobivanje, sledenje in agility.

shall the authors be liable for the cost of retrieving or replacing damaged lost
avtorji je odgovoren za stroške pri pridobivanju ali zamenjavo poškodovanih izgubljeni

The Yellow team attacks as the defending team is encourage to counter quickly with the two blue Full Backs on retrieving possession.
Rumeni ekipe napadejo, ko obrambna ekipa spodbuja, da se hitro odpravi z dvema modroma Full Backs pri pridobivanju posesti.

On your return, you must pay your parking fee at the pay machines in the Arrivals Hall before retrieving your car.
Ob vrnitvi, morate plačati parkirno pristojbino na strojih plač v dvorani za prihode pred pridobivanje vaš avto.

accessing and retrieving chemical occurrence data collected
dostop do in pridobivanje podatkov o pojavljanju kemikalij,

Ofelia completes the first task of retrieving a key from the belly of a giant toad,
Ofelia izpolni prvo nalogo- pridobi ključ iz popka velikanske krastače-

operating system or time of retrieving the page).
obratovalni sistem ali čas priklica strani).

storing and retrieving information.
shranjevanju in priklicu podatkov.

At which point I must strongly urge that we shift preparations from retrieving the stolen Urca treasure to preparing for a Spanish move against the island.
Na tej točki vas moram pozvati, da začnemo priprave za pridobitev ukradenega Urcinega zaklada, kot odgovor na španski napad proti otoku.

After retrieving my nose ring… from Sheila the Sleepwalker's love ritual… it was finally time to take my shot.
Potem, ko sem rešil moj nosni uhan iZ ljubeZenskega rituala mesečnice Shiele, je končno prišel čas, da napadem.