RETRIEVING in French translation

• récupérer
• récupération
• retrouver
• extraire
• consulter
• récupérant
• récupère
• retrouvant
• extrayant

Examples of using Retrieving in English and their translations into French

tugging and retrieving.
tirer et rapporter.

See section on“Retrieving the Cable”.
Reportez-vous à la section intitulée« Retrait du câble».

Not that I don't enjoy retrieving wet towels from the ground.
Non que je n'aime pas ramasser les serviettes mouillées.

there will be no chance of retrieving the captain alive.
il sera impossible de ramener le capitaine vivant.

The date is printed when retrieving the statistics.
La date est imprimée lors de l'extraction des statistiques.

They shouldn't have to put even more effort into retrieving that evidence.
Ils ne devraient pas avoir à faire encore plus d'efforts pour récupérer ces preuves.

See section on“Retrieving the Cable”.
Reportez-vous au chapitre intitulé« Retrait du câble».

Winbiz provides the option of retrieving and printing a receipt when transmitting information concerning withholding tax.
Winbiz donne la possibilité de récupérer et imprimer une quittance lors de la transmission des données concernant l'impôt à la source.

This will provide the coast station with an easy method of retrieving the information you have filed with them.
Cela permettra à la station côtière de retrouver facilement l'information que vous lui avez fournie.

Upcycling is the action of retrieving materials or products that are no longer needed to transform them into personalized, innovative products.
L'up-cycling est l'action de récupérer des matériaux ou produits dont on n'a plus l'usage afin de les transformer en produits personnalisés et innovants.

Good,'cause I need you to start by retrieving some files from the apartment of a Mr. Noah Bennet.
Bien, tu dois commencer par retrouver des documents chez un certain Noah Bennet.

A means of approaching, retrieving, and making use of the collection for various museum activities.
Moyen pour approcher, extraire et utiliser la collection pour les diverses activités du musée.

including retrieving your checked luggage,
y compris récupérer vos bagages enregistrés,

According to this theory, retrieving memories that have allegedly been completely suppressed can solve real psychological problems.
Selon cette théorie, retrouver des souvenirs soi-disant totalement réprimés permettrait de résoudre les problèmes psychologiques actuels.

In our example, retrieving one row from the labels table results in creating the following query.
Dans notre exemple, extraire une ligne de la table labels résulte en la création de la requête suivante.

We use permanent cookies that are stored in the user's device and that allow retrieving the navigation information in the next visit.
Nous utilisons des cookies permanents qui sont stockés dans l'appareil de l'utilisateur et qui permettent de récupérer les informations de navigation lors de la prochaine visite.

Create a plant nursery in the school by retrieving seeds or cuttings from endangered plants
Créer une pépinière dans l'école en récupérant des graines ou des boutures des plantes menacées

Retrieving memories isn't the same as rewinding videotape,
Retrouver la mémoire est différent de rembobiner une cassette

body of the report, changes in technology have resulted in an inexpensive method of retrieving large amounts of natural gas.
les changements technologiques ont permis de mettre en œuvre une méthode peu coûteuse d'extraire de grandes quantités de gaz naturel.

There are at least two scenarios in which the additional option of retrieving the data at the registry would be valuable.
On dénombre au moins deux scénarios dans lesquels la possibilité de récupérer des données au niveau du registre serait utile.