ROUNDTABLES in Slovenian translation

• okrogle mize
• okroglih miz
• okroglih mizah

Examples of using Roundtables in English and their translations into Slovenian

The Competition DG participated in all competition policy roundtables of the OECD and participated actively in the peer reviews of the competition policies of Turkey and Switzerland.
GD za konkurenco je sodeloval pri okroglih mizah o politiki konkurence OECD in dejavno sodeloval pri kolegialnih pregledih politike konkurence Turčije in Švice.

The roundtables explored how cryptocurrencies have sparked an examination of the issuance of money itself
Na okrogli mizi raziskati, kako so cryptocurrencies sprožila preiskavo izdaje samega denarja

The formus KulTuristica are professional roundtables and events of Turistica,
KulTuristice so strokovna omizja in dogodki Turistice,

a student section, and roundtables on topics related to the conference.
študentska sekcija ter paneli o aktualnih temah, povezanih s konferenco.

a student section, and roundtables on topics related to the conference.
študentsko sekcijo ter panele o temah, povezanih s konferenco.

a student section, and roundtables on topics related to the conference.
študentska sekcija ter paneli o aktualnih temah, povezanih s konferenco.

Presentations, roundtables, workshops and fringe events often elaborate on works in progress,
Predstavitve, okrogle mize, delavnice in obstranski dogodki se pogosto poglobijo v dela,

DG CLIMA organised separate comprehensive stakeholder roundtables with representatives from the renewable energy, energy intensive industry
GD CLIMA je v letu 2017 organiziral ločene izčrpne okrogle mize za deležnike s predstavniki iz sektorjev energije iz obnovljivih virov,

The Commission participated in all competition-related OECD roundtables, acted as Russia's examiner in the peer review of Russian competition policy
Komisija je sodelovala na vseh okroglih mizah OECD, povezanih s konkurenco, delovala kot nadzornica Rusije v strokovnem pregledu ruske politike konkurence

National roundtables were an important opportunity to include“data sharing issues” in the national debate on the implementation of the Covenant of Mayors
Nacionalne okrogle mize so bile pomembna priložnost za vključitev»izzivov pri izmenjavi podatkov« v nacionalno razpravo o izvajanju Konvencije županov

panel discussions and roundtables, there were also 12 globally known investors.
panelnih razpravah in okroglih mizah, je bilo tudi 12 globalno prepoznavnih investitorjev.

In Italy, the EQUAL project‘Integra' has led to the formation of local integration roundtables in seven municipalities, which continue beyond the project
V Italiji so se zaradi projekta„Integra“ pobude EQUAL oblikovale lokalne okrogle mize o vključevanju v sedmih občinah,

panel discussions and roundtables, there were also 12 globally known investors.
panelnih razpravah in okroglih mizah, je bilo tudi 12 globalno prepoznavnih investitorjev.

a process that included hosting industry roundtables and assisting on internal investigations by banks.
je vključevala gostovanje industrije okrogle mize in pomoč na notranjih preiskav, ki jih banke.

different roundtables and other events), she manages the ERI's social media profiles and the ERI's webpage.
različne okrogle mize in druge dogodke) ter upravlja z inštitutsko spletno stranjo in profili socialnih medijev.

During this time, different lectures, roundtables, workshops, project presentations, exhibitions and the like will be taking place at the University and its schools, at laboratories and centers.
V tem času bodo na fakultetah in šolah ter v laboratorijih in centrih potekala različna predavanja, okrogle mize, delavnice, predstavitve projektov razstave itd.

During the opening discussion and the 2 roundtables, the participants listened to the discussion on the state
Udeleženci so med uvodno diskusijo in 2 okroglima mizama prisluhnili razpravi o stanju

We have also hosted roundtables throughout Europe with NATO allies to talk about how they might reduce their attachment to the deployment of tactical nuclear weapons in Europe as a means to gain assurance of US commitment to Europe
Prav tako smo z zaveznicami zveze NATO gostili okrogle mize po vsej Evropi, da bi se pogovorili o tem, kako bi lahko zmanjšali njihovo zavezanost k nameščanju taktičnega jedrskega orožja v Evropi, kot sredstva za pridobitev

science funders are promoted in the national research community by organizing workshops, roundtables, and seminars, intended for various participants of the scientific research community(researchers,
financerjev znanosti promovira v domači raziskovalni skupnosti, in sicer tako da organizira delavnice, okrogle mize, seminarje, ki so namenjeni različnim deležnikom raziskovalne skupnosti(raziskovalcem,

fireside chats, roundtables, and workshops, we managed to cover all areas and topics that startup
pogovori ob kaminu, okroglimi mizami in delavnicami smo uspeli pokriti vsa področja oz. tematike,