SAME SORT in Slovenian translation

• isto vrsto
• iste vrste

Examples of using Same sort in English and their translations into Slovenian

They definitely saw the marketplace need and need for a product that supplied the same sort of thermogenic and also fat burning benefits that did not have all the potential unfavorable negative effects of Clenbuterol as well as obviously, lawful.
Zagotovo videli na tržišču potrebujejo, kakor tudi potreba po izdelku, ki je dala isto vrsto termogeneze in maščobe koristi gorenja, ki ni imela vseh možnih negativnih negativne učinke za klenbuterol, kot tudi seveda, legalno.

also wish for a product that offered the same sort of thermogenic and fat burning advantages that did not have all the prospective adverse side effects of Clenbuterol
je dal točno isto vrsto termogeneze, kot tudi koristi, kurjenje maščob, ki ni imela vse možne neugodne negativne učinke za klenbuterol

so I am probably not going to see the same sort of benefit that people using the product for longer periods time achieved.
dodatek za 3 mesece, zato verjetno ne bom videl iste vrste koristi, da bi posamezniki, ki uporabljajo predmet za daljše trajanje časa, dosegli.

They definitely saw the market demand as well as wish for an item that offered the exact same sort of thermogenic and also fat burning benefits that did not have all the possible adverse side results of Clenbuterol and of training course, legal.
Zagotovo videli povpraševanja na trgu, kot tudi željo po element, ki ponujajo točno isto vrsto termogeneze in tudi koristi, kurjenje maščob, ki niso imele vse možne rezultate na škodljive strani klenbuterol in izobraževalnega programa, zakonito.

prevented that measures were taken to avoid that the same sort of crime was committed again.
preprečilo sprejetje ukrepov, ki bi preprečili ponovno storitev iste vrste kaznivega dejanja.

Trenorol provides the very same sort of anabolic(muscle-building) and also androgenic(libido-increasing)
Trenorol zagotavlja zelo isto vrsto anabolični(mišice stavbe)

They absolutely saw the marketplace requirement as well as desire for a product that provided the very same sort of thermogenic and fat burning benefits that did not have all the potential adverse side effects of Clenbuterol
So zagotovo videli povpraševanja na trgu in prav tako potrebujejo za izdelek, ki je dal točno isto vrsto termogeneze, kot tudi koristi, kurjenje maščob, ki ni imela vse možne neugodne negativne učinke za klenbuterol

Trenorol supplies the very same sort of anabolic(muscle-building) and androgenic(libido-increasing)
Trenorol ponuja točno isto vrsto anaboličnega(krepitvi mišic),

all heavy enough to inflict the same sort of damage.
vsi dovolj težki, da naredijo isto vrsto škode.

Whatever conviction they were endowed with that- when falling away from this life- they re-arose there, the same sort of conviction is present in me as well.
Ne glede na prepričanje, ki ga imajo s tem, ko izpadejo iz tega življenja, se tam ponovno pojavijo, in ista vrsta prepričanja je prisotna tudi v meni.

so I am probably not going to see the same sort of benefit that people using the product for longer periods time achieved.
dodatek za 3 mesece, zato sem verjetno ne bo videti enako vrsto ugodnosti, ki jih ljudje s pomočjo izdelek za daljše obdobje dosežene čas.

also need for an item that offered the same sort of thermogenic and fat burning benefits that did not have all the potential adverse negative effects of Clenbuterol
je treba tudi za postavko, ki ponujajo enako vrsto termogeneze in maščobe koristi gorenja, ki niso imele vse morebitne škodljive negativne učinke za klenbuterol

also wish for a product that offered the same sort of thermogenic and fat burning advantages that did not have all the prospective adverse side effects of Clenbuterol
prav tako želijo za izdelek, ki ponujajo enako vrsto termogeneze in kurjenje maščob prednosti, ki jih ni imela vse potencialne negativne stranske učinke za klenbuterol

They definitely saw the marketplace demand as well as wish for an item that gave the very same sort of thermogenic and also fat burning benefits that did not have all the prospective negative adverse effects of Clenbuterol as well as certainly, legal.
Zagotovo videli povpraševanje tržnico, kot tudi željo po postavko, ki je dal zelo enako vrsto termogeneze in tudi koristi, kurjenje maščob, ki niso imele vse potencialne negativne škodljive učinke za klenbuterol, kot tudi seveda, legalno.

They completely saw the marketplace demand and wish for an item that supplied the same sort of thermogenic and also fat burning benefits that did not have all the potential negative negative effects of Clenbuterol as well as obviously, lawful.
So popolnoma videl trg potrebujemo in potrebujejo za predmet, ki je dal zelo enako vrsto termogeneze, kot tudi prednosti, kurjenje maščob, ki niso imeli vseh možnih neželenih škodljivih učinkov na klenbuterol in tudi seveda zakonito.

more or less the same sort of debate on the dynamic nature of the criteria that we have seen with the Ecolabel has also been going on in the area of energy labelling.
več ali manj enaka vrsta razprave o dinamični naravi meril, kot smo jo videli pri znaku za okolje, je potekala na področju energijskega označevanja.

They absolutely saw the market demand and wish for a product that supplied the same sort of thermogenic as well as fat burning benefits that did not have all the potential unfavorable adverse effects of Clenbuterol as well as of training course, lawful.
So popolnoma videl trg potrebujemo in potrebujejo za predmet, ki je dal zelo enako vrsto termogeneze, kot tudi prednosti, kurjenje maščob, ki niso imeli vseh možnih neželenih škodljivih učinkov na klenbuterol in tudi seveda zakonito.

They absolutely saw the marketplace requirement as well as wish for an item that offered the exact same sort of thermogenic and also fat burning benefits that did not have all the potential adverse side impacts of Clenbuterol as well as certainly, legal.
So popolnoma videl trg potrebujemo in potrebujejo za predmet, ki je dal zelo enako vrsto termogeneze, kot tudi prednosti, kurjenje maščob, ki niso imeli vseh možnih neželenih škodljivih učinkov na klenbuterol in tudi seveda zakonito.

wish for a product that gave the same sort of thermogenic as well as fat burning advantages that did not have all the potential adverse negative effects of Clenbuterol and naturally, legal.
želijo za izdelek, ki je dal enako vrsto termogeneze, kot tudi prednosti, kurjenje maščob, ki niso imeli vseh možnih neželenih negativne učinke za klenbuterol in seveda, legalno.

so I am probably not going to see the same sort of benefit that people using the product for longer periods time achieved.
dodatek za 3 mesece, zato verjetno ne bom videl enake vrste prednosti, ki jo ljudje, ki uporabljajo izdelek za daljše časovno obdobje, dosežejo.