SECOND ACT in Slovenian translation

• drugo dejanje
• drugi akt
• drugem dejanju
• drugega dejanja
• drugega dela

Examples of using Second act in English and their translations into Slovenian

Obstacles: In the second act, the main character encounters obstacle after obstacle that prevent them from achieving their dramatic need or drive.
Ovire: v drugem dejanju se glavni lik sreča z vrsto ovir, ki mu preprečujejo, da doseže svoj cilj.

I might still have a second act.
imam še vedno drugo dejanje.

Obstacles- In the second act, the main character encounters obstacle after obstacle that prevent him from achieving his
Ovire: v drugem dejanju se glavni lik sreča z vrsto ovir, ki mu preprečujejo,

I will have to sing the second act in the car on the way home.
ti bom moral peti drugo dejanje na poti domov.

choral scenes and dance in the second act.
zborovske prizore ter ples v drugem dejanju.

and then make it for the second act… inthecowboymusical.
lahko igram Richarda III in pridem preko mesta na drugo dejanje kavbojskega musikla.

Well, you know, we do sing a cover of"Carry on Wayward Son" in the second act.
No, veš, pojemo priredbo"Carry on Wayward Son" v drugem dejanju.

I, again, found something else alarming, namely that second act, when he crossed the line
Za mene pa je bilo zopet alarmantno nekaj drugega, namrech tisto drugo dejanje, ko je prekorachil mejo

It ruined the second act for me, which was a bummer because the naked guy ended up killing a bunch of people
Da obstaja za to boljši kraj, ob ljubečih starih starših, To mi je skazilo drugo dejanje, Res škoda, saj je nagec na koncu pobil kup ljudi

part of creation by the word, the second act of the same sequence of creation.
del stvarjenja z besedo, drugi akt iste stvarjenjske sekvence.

the idea of sitting across from Big and Natasha through the second act of"Aida" was too emotional to bear.
bi sedela nasproti Živine in Natashe, skozi drugo dejanje"Aide" je bilo preveliko čustveno breme.

shallow seas of childhood unlock the key to my second act, a return to a time when one still had a father
plitve vode otroštva ključ do mojega drugega dejanja? Vrnitev v čas, ko sem še imel očeta

production of"hair," which thankfully, got shut down before the second act. Okay.
glasbeno predstavo Lasje z otroki, ki je bil na srečo odpovedana pred drugim dejanjem.

In the second act, first officer Loby,
V drugem dejanju prvi oficir Loby,

second and third act, Prince's love confession, the duet of Prince and Princess, and"> festive music from the second act).
slavnostna glasba iz drugega dejanja zasnovani svobodneje. Popolno enovitost opere je Dvořák dosegel z izpopolnjeno in razširjeno tehniko vodilnega motiva.

What“second acts”?
Kaj pa»drugo dejanje«?

Scene.-- The same as in the First and Second Acts.
Pozorišče: kakor v prvem in drugem dejanju.

Second acts are tough.
Drugi akti so tezki.

There are second acts in American life.
Obstajajo drugi akti v ameriškem življenju.

While one party manages the arrows on the keyboard, the second acts letters.
Medtem ko je ena stranka obvladuje puščic na tipkovnici, drugi akti pisma.