Examples of using Second act in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
If you're lucky you get a second act in life.
Looks like this story might just have a second act.
Il semblerait que cette histoire ait un deuxième acte.I have got to change for the second act.
Je me change pour le 2ème acte.The critics walked out at the end of the second act.
Les critiques sont partis à la fin du 2ème acte.I love the second act opener.
J'adore le début du second acte.Kelsi, give them the duet from the second act.
KeIsi, donne-Ieur Ie duo du 2e acte. TravaiIIe-Ie avec eux.Because there can be a second act for the brain.
Parce qu'il peut y avoir un second acte pour le cerveau.So if our brains can have a second act.
Alors si nos cerveaux peuvent avoir un second acte.I will be there in time for the second act.
J'arriverai à temps pour le 2e acte.There's a telling moment In the second act of la bohème.
Il y a un moment clef, dans le second acte de Good,'cause we kind of don't have the second act yet.
Bien, mais en quelque sorte nous n'avons pas de deuxième acte.She went to see the second act.
Elle est allée voir le 2ème acte.Yeah, it's been a great second act for me.
Ouais, ça a été un deuxième acte pour moi.I just thought you might like to see our second act finale.
Mais je pensais que tu aimerais voir la fin du deuxième acte.No. I was thinking about that dance you do in the second act.
Non, je pensais… à vos pas de danse du 2e acte.Watch me or watch the adorable delivery boy in the second act?
Me regarder moi ou le livreur de l'acte 2?The end of the second act.
Fin du 2e acte.This is the second act ballad.
C'est la ballade du second acte.Let's collapse those two cues in the second act.
On n'aura qu'à sucrer ces 2 répliques dans le 2e acte.We should at least try to catch the second act!
Essayons au moins d'arriver à temps pour le second acte!
