SECOND ACT in Slovak translation

• druhý akt
• druhé dejstvo
• druhom dejstve
• second act

Examples of using Second act in English and their translations into Slovak

Aida, in German omitting the second act, which is too long
Aida", v nemčine. Ale nech vynechajú druhé dejstvo. Je príliš dlhé

The second act is the most voluminous,
Druhý akt je najrozsiahlejší,

ignoring basic services is writing its obituary- not its second act.
ignoruje základné potreby občanov, si píše svoj nekrológ, nie„druhé dejstvo”.

Uh, I know the second act is a little bit wonky
No, ja viem, že druhý akt v práčke je trochu blbo

After all, Nigel does have that divine speech in the second act about his boyhood in Surrey.
Nakoniec, Nigel má ten božský monológ v druhom dejstve o svojom detstve v Surrey.

An even better second act gives them the confidence that they're in for a great show.
Dokonca lepší druhý akt im dáva dôveru, že sa chystáte na veľkú show.

Well, you know, we do sing a cover of"Carry on Wayward Son" in the second act.
No, vieš, v práčke my spievať kryt z"Carry On Wayward Syna" v druhom dejstve.

The first couple's refusal to cooperate is turned around by Mary's yes, and the second act of cloning occurs.
Prvé odmietnutie páru spolupracovať je obrátené tým, že Mária povie áno, a nastáva druhý akt klonovania.

In the second act, virtually the very same techniques should symbolize and stimulate the Son's metamorphosis
V druhom akte zas majú prakticky tie isté mechaniky symbolizovať a stimulovať premenu postavy Syna

Motown's second act will never arrive.
k„druhému dejstvu” Detroitu nikdy nepríde.

smoothly bring the reader to the second act.
plynule privádza čitateľa k druhému aktu.

And he said,"if you're ever granted a second act in life, Don't repeat the first one.".
A hovorieval," Ak ti život ponúkne druhú rolu, nikdy nezopakuj tú prvú.".

But Brzezinski has pulled off a second act, this time as cohost of cable's hottest political confab,
Ale Brzezinski odstúpil od druhého aktu, tentokrát ako cohot najhorúcej politickej konfliktu kábla,

It's a valuable source of information for the recently divorced who would like to ignite a second act.
Je to cenný zdroj informácií pre čerstvo rozvedených ktorý chcú prejsť do druhého dejstva.

there was certainly to be a second act to New York's boom days.”.
v životoch Američanov nie sú druhé dejstvá, avšak druhé dejstvo mať isto budú dni newyorského boomu.”.

The ballerina also thanked the generous fans in the second act, where the beautiful Esmeralda thinks of her beloved Phoebe
Balerína tiež poďakovala veľkorysým fanúšikom v druhom dejstve, kde krásna Esmeralda premýšľa o svojej milovanej Phoebe

there was certainly to be a second act to New York's boom days.”.
v životoch Američanov nie sú druhé dejstvá, avšak druhé dejstvo mať isto budú dni newyorského boomu.”.

or as Parsifal, in the second act of Wagner's opera, in the palace of Klingsor.
či ako Parsifala v druhom dejstve Wagnerovej opery v Klingsorovej réžii.

there was certainly to be a second act to New York's boom days.”.
v životoch Američanov nie sú druhé dejstvá, avšak druhé dejstvo mať isto budú dni newyorského boomu.”.

find true love and begin a second act.
cestu k rodine a začať druhé dejstvo svojho života.