SO USERS in Slovenian translation

• uporabniki
• tako da uporabniki
• uporabnikom
• tako da uporabnik
• tako da posamezniki

Examples of using So users in English and their translations into Slovenian

So users need not worry about encountering any vulgar photos
Tako, da uporabnikom ni treba skrbeti o kakršnih koli vulgarno fotografije

The main menu and interface has been unified across all products so users can easily navigate applications regardless of the operating system
Glavni meni in vmesnik sta bila poenotena v vseh produktih, tako da lahko uporabnik preprosto navigira med aplikacijami, ne glede na operacijski sistem

Com site is not affiliated with the distribution of malware, so users need not to worry about their data
Com ni povezana z distribucijo zlonamerne programske opreme, zato uporabnikom ni treba skrbeti za svoje podatke

So users are able to connect with other users who have similar interests with them.
Na tem omrežju zato uporabniki sledijo drugim uporabnikom, ki imajo podobne interese kakor oni.

Com site, so users are advised against interacting with the advertisements affiliated with the page.
Com so morda ponarejeni izdelki ali senčne storitve, zato uporabnikom svetujemo, da ne posegajo v oglase, povezane s stranjo.

Com site are not to be trusted, so users are advised against engaging with them in any way.
Com, ni treba zaupati, zato uporabnikom svetujemo, naj se na kakršen koli način ne ukvarjajo z njimi.

There are tens of thousands of tutorials about iPhone music syncing online, so users should keep themselves up to date.
Tam so na tisoče Vadnice o iPhone sinhronizacijo glasbe na spletu, tako uporabniki naj sami do datuma.

All these automatic coffee machines are made of environmentally friendly materials, so users can not worry about their health.
Vsi ti avtomatski kavni avtomati so izdelani iz okolju prijaznih materialov, zato uporabniki ne morejo skrbeti za njihovo zdravje.

They supply an explanation of just how much delivery costs associated with abroad delivery, so users ought to not be concern of any extra hidden costs.
Nudijo opis zneska prenosa cen, povezanih z čezmorskih dostavo, tako posamezniki bi moral biti skrbite kakršne koli dodatnih skritih stroškov.

Most of the library materials are kept in closed storage, so users can not access the bookshelves by themselves.
Večina gradiva je shranjenega v zaprtih skladiščih, zato uporabniki ne morete dostopati do knjižnih polic.

They supply an description of the amount of delivery expenses related to abroad delivery, so users should not be fear of any type of extra covert prices.
Nudijo tudi opis koliko prodajnimi cenami, ki so povezane z dostavo v tujini, tako posamezniki ne smejo biti skrb vseh vrst dodatnih skritih stroškov.

gigabit Wi-Fi ready with support for up to 1Gbps so users can quickly download files,
gigabitno Wi-FI povezljivost s podporo do 1 Gbps, kar omogoča hiter prenos datotek,

Search results are always security trimmed, so users will only see content they have permission to see.
Rezultati iskanja so vedno prikazani skladno z varnostnimi nastavitvami, zato uporabniki vidijo le vsebino, za katero imajo dovoljenje.

The app uses a location-based grid so users can chat and meet up with guys near to them,
Aplikacija uporablja omrežno lokacijo, tako da lahko uporabniki klepetajo in se srečujejo s fanti,

room names so users can customize cleaning jobs
da lahko uporabniki čiščenje prilagodijo potrebam

it is structurally incapable of converting to estrogen, so users who may be sensitive to gynocomastia
je strukturno sposobna pretvori v estrogen, tako da uporabniki, ki so lahko občutljivi na gynocomastia

all rendered in real time so users can easily explore anatomically correct illustrations,
tako da lahko uporabniki enostavno raziskovanje umetnine anatomsko pravilno,

As Apple puts it,“SiriKit enables your iOS 10 apps to work with Siri, so users can get things done with your content and services using just their voice.”.
SiriKit omogoča vašim aplikacijam iOS 10, da delajo s Sirijem, tako da uporabniki lahko s svojimi vsebinami in storitvami počnejo stvari z zgolj njihovim glasom.

It is designed so users, while driving the system-mounted vehicle at normal traffic speeds,
Narejen je tako, da uporabniki med vožnjo sistema, pritrjenega na vozilo pri normalnem prometu

Ritalin is a very difficult drug to make on the street, so users get Ritalin by taking prescriptions for medication written for others.
Ritalin je zdravilo, ki je zelo težko kupiti na ulici, tako da uporabniki dobijo Ritalin odkup receptov za zdravila, predpisanih z drugimi ljudmi.