SPECIFIC CHANGES in Slovenian translation

• specifične spremembe
• določene spremembe
• posebne spremembe
• specifičnih sprememb
• konkretne spremembe

Examples of using Specific changes in English and their translations into Slovenian

The main disadvantage, of course, is that participants can't indicate specific changes directly in the item.
Glavna pomanjkljivost te možnosti je seveda, da udeleženci posameznih sprememb ne morejo označiti neposredno v elementu.

In the context of shifting boundaries within criminology, specific changes have blurred the difference between what types of violent
V kontekstu premeščanja mej v kriminologiji so specifične spremembe zameglile razlike med tem, katere oblike nasilja

More encouraging was the news that only 22 percent of the respondents honestly believed they could effect specific changes in a man, and only 16 percent thought there was any realistic chance of ever changing a man.
Še vzpodbudnejša je novica, da le 22 odstotkov žensk dejansko verjame, da lahko sprožijo določene spremembe pri moških, le 16 odstotkov pa jih meni, da obstajajo resnične možnosti, da bi se moški spremenili.

In the ovaries, the most specific changes occur in the form of follicular atresia,
Najbolj specifične spremembe se pojavijo v jajčnikih v obliki atrezije foliklov,

the rate of the genotype response to specific changes in living conditions.
stopnjo odziva genotipa na specifične spremembe življenjskih pogojev.

X-ray of the affected joints does not reveal specific changes in the reactive process,
Rentgenski posnetek prizadetih sklepov ne pokaže specifičnih sprememb v reaktivnem procesu,

ferrofluid technologies the artists build up a model of how non-living matter evolves which has an inherent organic characteristic to undergo random specific changes at specific moments of time.
tehnologije magnetne tekočine umetniki zgradijo model razvoja nežive snovi, ki vsebuje naravno organsko lastnost doživljanja naključnih specifičnih sprememb v točno določenih trenutkih.

Using magnetic fields, the artists build up a model of how non-living matter evolves which has an inherent organic characteristic to undergo random specific changes at specific moments of time.
S pomočjo magnetnega polja in tehnologije magnetne tekočine umetniki zgradijo model razvoja nežive snovi, ki vsebuje naravno organsko lastnost doživljanja naključnih specifičnih sprememb v točno določenih trenutkih.

There are so many variables regarding what specific changes in society would actually precipitate such a massive shift in global operations,
Obstaja toliko različnih poti glede določenih sprememb v družbi, ki bi dejansko prispevale k tako velikemu premiku v globalnih operacijah,

In this context, an agenda should be drawn up to discuss specific changes in labour conditions
V tem okviru je treba pripraviti program za razpravo o posebnih spremembah delovnih razmer

to allow specific changes to take place,
in omogočajo specifične specifične spremembe, tako v sestavi

blunted circadian rhythms, or specific changes in the REM and slow-wave parts of your sleep cycle, and hormone abnormalities,
moten cirkadialni ritem, ali specifične spremembe v REM fazi in delih ciklusa spanja s počasnimi valovi

those vulnerable to specific changes in their habitat, or those considered rare
so občutljive na določene spremembe v svojih habitatih, ali vrst,

those vulnerable to specific changes in their habitat, or those considered rare
so občutljive na določene spremembe v svojih habitatih, ali vrst,

She finds the information about the specific change that has been requested in the Change Requested of text(number 2).
Najde informacije o določeni spremembi, ki je bila zahtevana v zahtevani spremembi besedila(številka 2).

So Dynamics NAV will safeguard all of our data by only allowing specific change or specific types of changes to tables that already contain information.
Tako bo Dynamics NAV zaščito vseh naših podatkov, ki dovoljuje samo posebno spremembo ali posebne vrste sprememb v tabele, ki že vsebujejo podatke.

Genetic testing after a positive biopsy diagnosis of DMD is still essential to determine the specific change in the DNA or genetic mutation causing DMD.
Po postavitvi diagnoze DMD z mišično biopsijo je gensko testiranje še vedno potrebno, da se ugotovi specifična sprememba v DNK ali genska mutacija, ki povzroča DMD.

older who have a specific change(called F508del mutation)
ki imajo določeno spremembo(imenuje se mutacija F508del),

We want to introduce a whole raft of specific changes.
Želimo uvesti celo kopico posebnih sprememb.

There were no specific changes in requirements or expectations on managing authorities as the 2000-2006 programmes entered the closure phase.
V sklepni fazi izvajanja programov za obdobje 2000- 2006 ni bilo posebnih sprememb glede zahtev ali pričakovanj za organe upravljanja.