SPECIFIC CHANGES in Hungarian translation

• konkrét változásokat
• specifikus változások
• konkrét változtatások
• speciális változásai
• konkrét módosításokat

Examples of using Specific changes in English and their translations into Hungarian

until people's understanding will undergo specific changes and most importantly,
hogy át kell menni egy bizonyos változáson, és hogy a legfontosabb,

it may take some experimentation to find the specific changes that work the best to improve your loved one's sleep.
néhány kísérletet végezhet annak érdekében, hogy megtalálják azokat a konkrét változtatásokat, amelyek a legjobban segítik az alvást.

this draft amending Regulation embodies the specific changes that will effect those improvements.
e módosító rendelet tervezete magában foglalja azokat a konkrét változtatásokat, amelyek e javításokat érintik.

produced on a production line that cannot adapt easily to specific changes.
gyártanak, amelyek nem tudnak könnyen alkalmazkodni bizonyos változásokhoz.

There were no specific changes in requirements or expectations on managing authorities as the 2000-2006 programmes entered the closure phase.
Mivel a 2000- 2006-os programok zárási szakaszukhoz értek, nem volt különösebb változás az irányító hatóságra vonatkozó követelményekben és elvárásokban.

discuss why specific changes will be of benefit.
hogy egyes változtatások miért lennének hasznosak.

was no external influence until the 20th century, and it underwent rather specific changes.
melyet így nem ért külső hatás a 20. századig, és sajátos változáson ment át.

a vast understanding of the media industry and the specific changes impacting the industry they are looking to work in.
hatalmas megértéssel kell rendelkezniük a médiaiparról és a konkrét változásokról, amelyek hatással vannak azokra az iparágakra, amelyekbe szeretnének dolgozni.

it may take some experimentation to find the specific changes that work best to improve your sleep.
néhány kísérletet végezhet annak érdekében, hogy megtalálják azokat a konkrét változtatásokat, amelyek a legjobban segítik az alvást.

It may take some experimentation to find the specific changes that work best to improve your sleep.
Mivel mindenki más, azonban néhány kísérletet végezhet annak érdekében, hogy megtalálják azokat a konkrét változtatásokat, amelyek a legjobban segítik az alvást.

According to a Hungarian foreign ministry source familiar with the details of the debate, two specific changes have taken place. The application of the debated provisions, which would restrict
A vitát részleteiben ismerő magyar külügyi forrás szerint két konkrét változtatás történt: a kisebbségi nyelvhasználatot korlátozó rendelkezések alkalmazását az EU-s nyelvek,

which exhibit specific changes in electrical resistance, measurable across each sensor element,
ami az elektromos ellenállás specifikus változásaiban kimutatható, minden egyes szenzorelemen keresztül mérhető,

Try not to imagine or anticipate specific changes for that interferes with the natural unfolding of events according to the energies in place and is based on personal concepts of
Ne próbáljátok meg elképzelni vagy előre látni különleges változásokat, mivel az az események természetes kibontakozását befolyásolja az aktuális energiáktól függően

what we have found is that there are some very specific changes when people are actually meditating
az agyi aktivitást és amit találtunk az az, hogy igen különös változások mennek végbe amikor az emberek meditálnak

adequately addressed by the revised plan, it may direct the institution to make specific changes to the plan.
lehetősége van az intézményt arra utasítani, hogy eszközöljön bizonyos konkrét módosításokat a terven.

requirements under certain conditions, to facilitate, under certain conditions, specific changes in share ownership,
megkönnyíti- bizonyos feltételek esetén- a részvénytulajdonban bekövetkező konkrét változásokat, és végül,

the parent undertaking to make specific changes to the plan.
anyavállalata számára, hogy konkrét módosításokat tegyen a tervben.

Of course, significant changes to the structure of the EU budget may be made only in conjunction with the mid-term review on the EU financial perspective, but specific changes may be introduced earlier,
Természetesen csak az EU pénzügyi tervének középtávú felülvizsgálatával együtt lehet jelentős változtatásokat eszközölni az EU költségvetési struktúrájában, de külön módosításokat korábban is lehet tenni,

Their specific change idea.
Konkrét változtatási javaslataikról.

Do you know where to make a specific change?
Tudod, hogy hol kell egy meghatározott változást végrehajtanod benne?