SUITABLE SOLUTION in Slovenian translation

• ustrezno rešitev
• primerna rešitev
• prava rešitev
• primerno rešitev
• ustrezna rešitev
• ustrezne rešitve
• primerne rešitve
• najustreznejšo rešitev

Examples of using Suitable solution in English and their translations into Slovenian

And figure out the most suitable solution for.
In iskal najbolj optimalno rešitev za.

Make your Own Story, is the suitable solution for those Individuals and Institutions who are interested to trade their own accounts.
Vaša zgodba je primerna rešitev za tiste posameznike in institucije, ki se zanimajo za trgovanje svojega računa na valutnem trgu.

Rembrandtin provides a highly suitable solution for goods wagons
Rembrandtin zagotavlja ustrezno rešitev za vagone za prevoz blaga

Table grill is suitable solution especially for those who only have a balcony or small terrace.
Namizni žar je primerna rešitev predvsem za tiste, ki imajo le balkon ali manjšo teraso.

In any case, the seller will try to provide the buyer with a lower price or offer a suitable solution that will satisfy both parties.
Prodajalec bo po svojih najboljših močeh skušal v vsakem primeru kupcu zagotoviti nižjo ceno oz. ponuditi ustrezno rešitev, ki bo šla v obojestransko zadovoljstvo.

the EU must provide a suitable solution in order to protect employment among older people,
mora EU zagotoviti primerno rešitev za zaščito delovnih mest starejših ljudi

The most suitable solution is the option where in your bathroom the color scheme will be associated with the color of the sun
Najbolj primerna rešitev je možnost, da bo v vaši kopalnici barvna shema povezana z barvo sonca in vode

but ES svetila will find a suitable solution even in the most complicated situations.
se v podjetju ES svetila potrudijo, da v vsaki situaciji najdejo ustrezno rešitev.

We are convinced that we will find a suitable solution for everyone to make them visible and recognizable.
Prepričani smo, da za vsakogar najdemo primerno rešitev, da postane viden in prepoznaven.

A suitable solution could therefore be to apply the open method of coordination to this aspect of cooperation at Union level.
Ustrezna rešitev je zato lahko uporaba odprte metode usklajevanja pri tem vidiku sodelovanja na ravni Skupnosti.

An inexpensive winter garden is therefore a suitable solution for home-made doctors who enjoy the work done in their own right.
Poceni zimski vrt, je primerna rešitev za mojstre, ki imajo veselje self-opravljena dela.

we will help you find a suitable solution.
pomagali vam bomo poiskati ustrezno rešitev.

versions composing the series, consenting to find the suitable solution for many ventilation problems.
različic verzij zagotavlja primerno rešitev za večino problemov v prezračevalni tehniki.

because there was not suitable solution on the market, I started developing the system
na trgu ni bilo ustrezne rešitve, sem začel razvijati sistem

concluding that powerlines often provide the most suitable solution.
so energetski vodi po navadi najbolj ustrezna rešitev.

The most suitable solution is in the style of minimalism,
Najbolj primerna rešitev je v slogu minimalizma,

Joyne will be able to offer a suitable solution for this.
Astra 19.2 ° E, Joyne lahko ponudimo ustrezno rešitev za to.

Because we couldn't find a suitable solution to measure and analyze microclimate in buildings,
Ker na trgu nismo našli primerne rešitve za meritev mikroklime v objektih,

We really raced well as a team and in all five stages there was not one single critical moment where we didn't have a suitable solution.
Kot ekipa smo dirkali zares odlično in v vseh petih etapah nismo imeli niti enega kritičnega trenutka, za katerega ne bi imeli ustrezne rešitve.

A huge selection of different types of fireplaces will allow everyone to find a suitable solution for the interior.
Ogromen izbor različnih vrst kamin bo vsem omogočil, da najdejo primerno rešitev za notranjost.